日本語 での 両親である の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼の治療は、犠牲者の失禁、健忘、話し方の忘れ、両親の忘れ、尋問者が両親であると考えることをもたらしました。
Their treatments produced in their victims incontinence, amnesia, forgot how to speak, forgot their parents, or thought that their interrogators were their ベイベイとバオバオのお兄さんであるタイシャンは2010年に中国に帰国し、彼らの両親であるメイシャンとティアンティアンは2000年に米国に輸送されました。
Their brother, Tai Shan, was brought back to China in 2010, and their parents, Mei Xiang and Tian Tian, were sent to the United States in 2000.さらに続けて「私たちは自分自身をこの美しい魂の両親であると呼ぶことに謙遜しますが、神がこの無限で完ぺきな愛を教えてくれたことに一生感謝します。
She also gushed,"We are humbled to have アンが6歳のとき、両親である労働法専門の弁護士ジェラルドと元女優ケイトは一家でニュージャージー州のミルバーンに引っ越した。
When she was six, her parents, Gerald, a labor attorney, and Kate, a former actress, moved the family to Millburn, New Jersey.現実の厳しい状況下で、エレナは両親であるグレイソンとミランダ、そして叔母ジェナが生きていたころの、そしてマットとの関係が一番大きな関心事だったころのシンプルな時間を切望する。
Elena dreams of simpler times when her parents, Grayson and Miranda, and Aunt Jenna were still alive and 退院を1月15日に許可され、現在は両親であるジェイドさん（店員）とジョンさん（ライフセーバー）と一緒に自宅で暮らしている。
He was allowed to leave hospital on January 15 and is now at home with his parents Jade, a sales assistant, and John, a lifeguard.さらに続けて「私たちは自分自身をこの美しい魂の両親であると呼ぶことに謙遜しますが、神がこの無限で完ぺきな愛を教えてくれたことに一生感謝します。
We are humbled to have ヴィヴィアンの両親であるジョン・ハラスとジョイ・バチェラーは、ASIFA(国際アニメーションフィルム協会)の設立メンバーであり、アニメーションをエンタテインメントや物語の手段としてだけでなく、芸術としても捉え、その影響力と重要性を信じていた。
Vivien's parents John Halas and Joy Batchelor were founder members of ASIFA and passionately believed in the importance and power of animation not just as a means to entertain or tell a story but also as an art form.今週初め、1977年に北朝鮮工作部員に13歳で拉致された横田めぐみさんの両親である横田滋・早紀江夫妻も、国際社会に一刻も早い北朝鮮調査委員会設置を訴えた。
Earlier this week, Shigeru and Sakie Yokota, the parents of Megumi Yokota who was abducted by North Korean agents at それはイーグルエーカーズの家事であり、両親であるエリンとブライアンが農場を経営しているだけでなく、彼らの子供たちも助けています。
機会は我々の両親であり、選択は我々の友である。
Chance makes our parents, but choice makes our friends.私達夫婦であったり、お互いの両親であったり。
They saw us as each other or their parents.これはおそらくエミリーの両親であり、彼らが転居できるようになる前に誰かが両親を殺害しており、おそらくエミリーか彼女の人形の一体の可能性があった。
This is presumably Emily's parents, and someone had killed them before they were able to move, which could possibly be Emily or one of her dolls.年後、破産して離婚をしたロスは、メルの両親であり、映画スターの友人、ジャックとキャサリン・エイムズ(ジーン・ハックマン＆スーザン・サランドン)が所有するアパートメントに住んでいる。
Two years later, the broke and divorced Ross lives in a garage apartment on the estate of Mel's parents, his movie-star friends Jack and Catherine Ames(Gene Hackman and Susan Sarandon).誰もあなたの指紋を変えられないように、どんな権威も、それが両親であれ、教師であれ、政治的リーダーであれ、宗教的な偉人であれ、あなたの価値観を決定することはできない。
Just as no one else can choose your fingerprints or alter the pattern of your retina, no outside authority- no parent, teacher, political leader, or religious figure- can define your values.お客様がご両親であり、以前にお与えになった同意の取り消し、お子様から収集された情報の閲覧、またはその情報の削除をご希望の場合は、privacyadmin.ea。
If you are a parent and wish to revoke your previously provided consent, review information collected from your child or have that information deleted, contact the appropriate Privacy Policy Administrator for your country listed at privacyadmin. ea.厳格な両親である。
They are strict parents.厳格な両親である。
We are strict parents.それは各人の両親である。
And it's EVERYBODY'S parents.彼女の両親であることはすぐに知れた。
