日本語 での 主な活動は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの主な活動は外国為替取引であり、第二の活動は外国為替ソフトウェアです。
GS1の主な活動はGS1Systemでの開発であり、GS1Systemはサプライチェーンマネジメントを改善するべく一連の規格を設計している。
GS1's main activity is the development of the GS1 System, a series of standards designed to improve supply-chain management.年のライスラー体制強化のための主な活動は、ヌーベルフランスへの遠征隊の組織であった。
Leisler's principal activity in 1690 was the organization of an expedition against New France.私たちの主な活動は、退役軍人および引退した士官の政治的、社会的、そして法的権利の保護です。
Our major activities- Defence of the political, social, and legal rights of Armed Forces Veterans and retired officers.この段階での私たちの主な活動は、インターンシップに関する諸課題についての啓蒙とその解決に向けた支援になります。
Our main activity in this phase will be to support and educate issues regarding internships.主な活動は、生物学的栄養塩除去（BNR）活性汚泥処理設備とその他すべての資産を建設および設置することです。
Major activities include the construction and installation of the biological nutrient removal(BNR) activated sludge facility and all other assets.主な活動は、広域処理のコーディネートおよび物流、現地処理におけるがれき類の選別および焼却処理です。
Our main activities were coordination of wide area disposal and logistics, segregation of wreckage for local disposal and incineration.ボランティア団体の主な活動は、村々を訪ねてマラリアの診断や予防対策の指導を行なうことです。
Main activities of the volunteer organization include visiting villages to provide malaria diagnosis and guidance on prevention.その主な活動は、世界に日本の美術品や文化を促進することです。
It main activities are to introduce Japan artworks and culture to the world.ギャラリー風私共の主な活動は年齢を問わず作家の作品、主に絵画と彫刻を展示し、販売しております。
Gallery KAZE Our main activities are to exhibit and sell the excellent art works, mainly paintings, of veteran as well as young artists.エグジット・インターナショナルの主な活動は、信頼に足る、平和的な自殺の方法に関する情報を提供することだ。
One of Exit International's main activities is to provide people with information on reliable and peaceful methods of suicide.薬物と死のカプセルエグジット・インターナショナルの主な活動は、信頼に足る、平和的な自殺の方法に関する情報を提供することだ。
Drugs and death capsules One of Exit International's main activities is to provide people with information on reliable and peaceful methods of suicide.私共の主な活動は年齢を問わず作家の作品、主に絵画と彫刻を展示し、販売しております。
Our main activities are to exhibit and sell the excellent art works, mainly paintings, of veteran as well as young artists.彼の主な活動は、イエスの名前とメッセージを目撃することでした。
His primary activity was bearing witness to Jesus' name and message.事業内容】同社の主な活動は、インド映画及び関連コンテンツの取得、共同制作及び配信を含む。
The Company's principal activities include the acquisition, co-production and distribution of Indian films and related content.同社はイスラエル内で最も大きなソフトウェアの販売代理店であり、同社の主な活動は多くのお客に対するライセンスソリューション取引にあります。
They are the largest software reseller in Israel, whose principal activities lie in marketing licensing solutions to large customers.このキャンプの主な活動は、死人を埋葬することのようでした。
当社の主な活動は、企業や個人のすべての種類の物品の通関のためのサービスを提供することです。
The main activity of our company is to provide services for customs clearance of goods of all kinds of businesses and individuals.同社の主な活動は、炭化水素分野の探査、石油とガスの生産と販売、石油製品の製造と販売です。
The main activities of 同社は1890年にミュンヘンにて設立され、主な活動は、保険、銀行、資産管理である。
The main activity of 
