主イエス様 - 英語 への翻訳

• lord jesus
• jesus christ

日本語 での 主イエス様 の使用例とその 英語 への翻訳

年5月、一人の神のしもべが天国に案内され、主イエス様とお会いし、六つのメッセージを受け取りました。
In May 2006, a servant of God named Brani Duyan from Malaysia, was brought to Heaven to meet with the Lord Jesus and receive a revelation of 6 messages for the church.

年5月、一人の神のしもべが天国に案内され、主イエス様とお会いし、六つのメッセージを受け取りました。
Pastor Brani Duyon, in May 2006, a servant of God was brought to Heaven to meet with the Lord Jesus and receive a revelation of 6 messages.

再びこられる主イエス様(26,27)そのとき、人の子が大いなる力と栄光を帯びて雲に乗って来るのを、人々は見る。
Jesus' return(26, 27)"At that time men will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.

私が戦いに負けるか、疲労を感じる時にはいつでも、私がやるべきことは主イエス様の御名を呼び求めることです。
Whenever I feel like I'm losing or getting tired from battle, all I have to do is call upon the name of the Lord, Jesus.

すべて順調ですか？2年前にあなたが私に主イエス様の福音を説いてくださって以降、私は敬虔に聖書を読み、スケジュール通りに集会に参加し、ある程度は結果を出せている気がしています。
Since you preached to me the gospel of the Lord Jesus two years ago, I have been devoutly studying the Bible, and attending meetings according to a schedule, I feel that I have achieved some results.

ペテロ、ヨハネ、ナタナエルといった主イエス様の最初の弟子たちは預言の文字通りの意味にはこだわらず、それを神がなさったことに照らし合わせもせず、そして神がどのように来臨されるかを決めつけもせず、代わりに主イエス様が仰せられた真理に耳を傾けることに集中し、主の働きは権威と力にあふれ、他のいかなる者でも成し遂げられることではないということを知りました。
The original disciples of the Lord Jesus, such as Peter, John, and Nathanael, did not cling to the literal meaning of the prophecies or compare it with what God did, nor did they establish rules about how God should come, but instead they focused on listening to the truth the Lord Jesus expressed, and saw that His work was full of authority and power and could not be done by anyone else.

主イエス様。
Jesus Himself.

その時は、主イエス様。
Come then, Lord Jesus;

すべて主イエス様のおかげです。
All because of King Jesus.

主イエス様の名によってお祈り致します。
For it's in Christ's name that we pray.

どうぞ、主イエス様、私の中にお入り下さい。
Dear Jesus, come inside of me.

主イエス様、私たちの目を開いてください。
Dear God, open up our eyes.

主イエス様、私はそれ以上のことをします。
God willing, we will do more of that.

親愛なる神主イエス様…３人の子供に憐みを。
Dear God and Lord Jesus… have mercy on us 3 children.

主イエス様、もっとあなたに拠り頼むことができますように。
Dear Jesus, you ask for more time.

宣言：主イエス様、私はあなたを心から知りたいと願っています。
Lord Jesus, I want to know You personally.

主イエス様、どうか私の生活のなかに入ってください。
Lord Jesus, please come into my life.

主イエス様によって、私は勝利します！
Through Jesus Christ, I am victorious!

主イエス様、私に触れてください。
Lord Jesus, please touch me.

主イエス様、あなたはきょうも、今も生きておられます。
Jesus Christ, I believe You are alive today.