乗せて - 英語 への翻訳

• carrying
• put
• a ride
• took
• on board
• place
• get
• carried
• carry
• carries
• taking

日本語 での 乗せて の使用例とその 英語 への翻訳

私は父の車に乗せてもらい、学校へ行く。
My dad takes me to school in his car.

良い質問だメルビンが乗せてくれるはずだった。
Fantastic question. Melvin was my ride.

乗せてさらに50。
Your 50 and 50 more.

乗せてさらに50。
And another 50.

こちらが私が乗せていただいた馬です。
This is the horse I brought with me to work on.

食べたら乗せてもらえなくなるよねえ。
He would not let me drive while he ate.

馬が背中に乗せてくれないよ。
They would not let me ride in the back with her.

アウル、キミの背中に乗せて助けられるかい？」。
Owl, could you rescue him on your back?".

一緒に電車に乗せてくれてありがとう。
Thanks for riding the train with me.

笑顔を乗せて帰途へ。
Smile and go home.

この馬に乗せていただいてとても幸運だと思う。
I'm very lucky to be chosen to ride this horse.

早く、船に乗せて偏向シールドを起動する。
Hurry. Get him on the ship. I'm going to turn on the deflector shields.

僕らを乗せてシュッポシュッポシュッポッポ。
Let us ride the train…?

薄く伸ばしたお肉にチーズを乗せて焼いたもの。
Thinly flattened meat topped with cheese and grilled.

乗車中は両足をフットボードに乗せてください。
Keep your both feet on footboard while riding.

SmartCraftという高いIQを乗せて。
SmartCraft. Boating with a higher IQ.

オレ達をルージュ･シティまで乗せてくれるだけで。
If you could manage us a lift to Rouge City.

早く、船に乗せて。
Hurry, get him on the ship.

せめて前の席に乗せてくれない？
Can you at least let me ride in the front seat.

卵を手のひらに乗せて。
Keep eggs on hand.