日本語 での 人は全員 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この映画に関わった人は全員恥ずべき。
他の人は全員開いた口が。
Everyone else had their mouths open.人は全員同じDNAから。
その部屋にいた人は全員起立でしたね。
街の人は全員友好的です。
この映画に関わった人は全員恥ずべき。
Everyone involved in this movie should be ashamed.この映画に関わった人は全員恥ずべき。
Everyone involved in this film should be ashamed of themselves.その部屋にいた人は全員起立でしたね。
I had everyone in the room stand up.つまりその5人は全員ボートのことを知ってたわけだ。
人は全員、アレッポ大学の学生だった。
All three men were students at Aleppo University?しかし、建物内部にいた人は全員死亡した。
All six people inside the building died.もちろん中にいた人は全員即死。
年経ったら、今生きてる人は全員死んでる。
In a hundred years, everyone now living will be dead.彼と会った人は全員、自分が世界で一番重要な人だと思うんです。
Everyone who met Dad felt like they were the most important person in the world.試合のチケットを購入した人は全員ファンIDを持っていなくてはなりません。
Everyone who has purchased a match ticket must get a FAN ID.これまでに会った人は全員、レースに対して本当に情熱的だ」。
彼と会った人は全員、自分が世界で一番重要な人だと思うんです。
He made everyone who met him feel like they were the most important person in the world.”.ジェファソニアンで働く人は全員私の能力を過小評価してる。
Of all the people working at 大豆たんぱく質を製品に加えた人は全員、組成にそれを示しました。
All who added soy protein to the product indicated it in their composition.人は全員、バグダード北部のカダミヤ女性刑務所に拘留されている。
All four are being held in the Khadamiya female prison in northern Baghdad.
