人はそれぞれ - 英語 への翻訳

• each person
• every man
• each one
• everyone
• every individual
• everyone has
• every human

日本語 での 人はそれぞれ の使用例とその 英語 への翻訳

人はそれぞれ自分が歌うパートを作曲しているが、。
They each have their distinct parts to sing, yet the parts combine to.

人はそれぞれ家族に祝福される。
Both are blessed by family.

人はそれぞれ、自分の歴史を作っています。
Every person makes his history himself.

人はそれぞれ違う世界観を持っています。
Every one has a different world view.

この世界にやって来た人はそれぞれ自分の目的を持っています。
Every person in this world has their purpose.

人はそれぞれ幸せを勝ち取ることができるのでしょうか。
Could all three of them find happiness?

人はそれぞれ、自分の気持ちを深く、考えました。
They each seemed deep in their own thoughts.

だが、人はそれぞれ歩んだ道を行くべきだ。
But each individual has to walk on the path.

人はそれぞれ自分の時間の中で生きている。
Each egyptian lives in their own time.

なぜ人はそれぞれ個性があるのだろう。
Why is each person an individual.

人はそれぞれ、自分自身の重荷を負うことになるのです。
Because each one shall bear his own load.

注意：人はそれぞれ違いがあります。
Please note: every person is different.

人はそれぞれ成功の道が違います。
Every person has a different path to success.

人はそれぞれ、あらゆるところで勉強していると思います。
Everybody seems to be studying everywhere.

人はそれぞれ繋がっている…。
Until all four are connected….

人はそれぞれ、心理的な縄張りの空間を持っています。
Each man has his mental personal space.

人はそれぞれ、自分の生き方を持っているはずです。
I think everybody should have their own way of living.

人はそれぞれステージネームを持っている。
Each member has a stage name.

人はそれぞれ、自分の地獄に生きている。
Each man lost in his own hell.

人はそれぞれ魂の目的を持っています。
Every person has a Soul Purpose.