EACH ONE - 日本語 への翻訳

• それぞれ
• 一人一人が
• 一人ひとり
• 各1
• ひとりひとり
• それぞれ1つの
• 各自は
• 一人一人は
• どれも
• 一人一人に
• ひとつひとつ
• 一つひとつに
• 一人一人を
• 一つずつ
• each one
• おのおの
• ひとつずつ
• どちらも
• いずれも
• 各々
• 各１

英語 での Each one の使用例とその 日本語 への翻訳

A local guide explained each one to us.
町口さんは私たちにひとつずつ仕様を説明してくださいました。

Each one of these topics is HUGE.
ひとつひとつのテーマが膨大。

For me, the goal is to finish each one.
とりあえず、一つずつ完成させるのが目標です。

Each one outputs prime numbers up to n.
どちらも素数をnに達するまで出力します。

Each one a new and exciting experience.
どれも新しく刺激的な体験でした。

I patiently answered each one.
忍耐強く、ひとつずつ答えました。

If you have trouble try removing each one separately.
問題があるのなら、一つずつ取り除いていけば良い。

And a long time at each one of those jobs.
その分、長い目でひとつひとつの仕事に。

Click each one and see!
どちらもクリックして見てください！

Each one was a trained soldier.
いずれも訓練された兵士だっただろう。

Each one is easy and cost you nothing.
どれも簡単でコストもかかりません。

She patiently answered each one.
忍耐強く、ひとつずつ答えました。

Give each one a balloon.
皆に、風船を一つずつ渡します。

Each one enjoys a BBQ after all.
BBQの後は各々楽しんだでござる。

Each one of us produces huge quantities of data.
どちらも膨大な量のデータを生成します。

Each one was born separately.
いずれも別々に生まれたものだ。

Each one was different and they were all beautiful.
それらはどれも違っていたが、それぞれ美しかった。

She patiently answered each one of them.
忍耐強く、ひとつずつ答えました。

Dress and tuxedo each one piece.
ドレス及びタキシード各１着ずつ。

Each one died at a very young age.
と、いずれも非常に若い年齢で亡くなっています。