今の政治 - 英語 への翻訳

• current political
• politics today
• with politics now
• policy now

日本語 での 今の政治 の使用例とその 英語 への翻訳

要するに国民の殆どが今の政治体制に希望を持てないでいるのです。
Most people have no faith in the current political system.

これは、今の政治状況では、とても大事なことのようです。
And that this seems all the more important in the current political context.

子供たちに今の政治状況をどのように説明すればよいのか。
How can I explain the current economic situation to my children?

橋下徹は、大阪府知事時代(2011年6月29日)、｢今の政治に一番重要なことは独裁。
On June 29th, 2011, Mr. Hashimoto remarked,“The most essential thing in Japanese politics now is dictatorship.”.

今の政治制度。
Political system today.

今の政治ではどこか。
Where to now in SA politics?

今の政治見てよ。
Look at politics right now.

今の政治はひどい。
Politics are so sickening today.

本当に今の政治は情けない。
Politics right now are really disheartening.

今の政治は全体責任です。
This is the responsibility of all politics now.

今の政治はビジネスである。
Politics is business now.

今の政治はそんなことばかり。
Today's politics is just that.

今の政治間違っています。
Politics are misguided right now.

今の政治はダメだ。
It is not policy now.

今の政治は良くならない。
Current politics is no good.

今の政治状況をご覧なさい。
Look at our current political situation.

今の政治家は幼すぎる。
Young children are quite political now.

もう今の政治はダメだ。
No more politics for now.

今の政治は間違っています。
Politics are misguided right now.

今の政治は腐りきっている。
Politics are rotten today.