他よりも - 英語 への翻訳

• than others
• than another
• than other
• than the rest

日本語 での 他よりも の使用例とその 英語 への翻訳

SomeGirlsAreBiggerThanOthersの歌詞いくつかの女の子が他よりも大きいです。
Some girls are bigger than others/ Some girls' mothers are bigger than other girls' mothers.

また、証拠がフォーラムでボディビルダーから他よりも限られている知っています。
Also know that evidence is limited other than from bodybuilders on forums.

オンラインのためのナンバーワンの宛先であります日付他よりも多くの関係を持ちます日付または出会い系サイト。
Is the number one destination for online dating with more relationships than any other dating or personals site.

凹コーナー、片側他よりも小さいと、それらを脇に引っ張る。
Concave corners, pulling them aside, and with one side smaller than the other.

この髪型は他よりも少し時間がかかりますが、結果はそれだけの価値があります。
This hairstyle takes a little more time than the others, but the result is worth it.

春に、低成長イライゾン髭(Irisxbarbata-nana)が他よりも早く開花し、20-40cmの高さを有する。
Low-grown iridesome bearded iris(Iris x barbata-nana) with a height of 20-40 cm bloom earlier than the others.

エスニック風の内装の塗装のために他よりも多くのことを意味する。
For ethnic-style interior paint mean a lot more than the others.

しかし、他よりもPOFと日付サイトアイルランド,
but with pof than any other dating sites ireland,

肢の長さの不一致は、単に1本の足が他よりも短いです条件として定義されます。実質的な違いが存在する場合は、歩行・。
Limb length discrepancy is simply defined as a condition where one leg is shorter than the other.

コンタクトフロー内に、他よりも顧客が多く通話を中断しているポイントはありますか？
Is there a point in your contact flow where customers are dropping off more than others?

トレードは、一部諸国で他よりも発展しているのですか?
Why fair trade is more developed in some countries than the others?

それにもかかわらず、1人のユーザーは他よりも早く薬を排除するかもしれません。
Nevertheless, one user might eliminate the drug faster than the other.

あなたに報いるため、当社のシステムは、この業界では、他よりもあなたの収入の可能性が高いように最適化されています。
Our systems for rewarding you are optimized to make your earning potential higher than any other in this industry.

それはアッラーが、一方を他よりも強くなされ、かれらが自分の財産から（扶養するため）、経費を出すためである。
Because Allah has given the one more(strength) than the other, and because they support them from their means.

ある特定の治療法が他よりも効果的だという証拠はない。
There is no current definitive evidence on whether one treatment is more effective than the other.

ブロンドの女性は、群れ全体を注意深く見て、最後に他よりも素晴らしく可愛くて、元気の良いのを選びました。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful than any of the others.

異なった気温の大気団が衝突する時に、他よりも一層湿気の多い雲の形成が結果として生じます。
Cloud formation results when air masses of different temperatures clash, one more humid than the other.

私が他よりも覚えているのは、展示されていた人類です。
The thing I will remember more than any other is the humanity that was on display.

料金は他よりも少しだけ高めですが、その分大満足間違いなしです。
It costs a little bit more than the others but there's no doubt you will be completely satisfied with it.

価格は他よりも少し高いですが、不合理ではありません。
The price is a bit more than the others but not unreasonable.