以上のものは - 英語 への翻訳

• more
• exceeds
• anything over

日本語 での 以上のものは の使用例とその 英語 への翻訳

Narikiの2代目オーナーであるJerryMurthi氏は、「カリマンタンの土地はそれほど密度は高くないため、破壊するのには優れたバンプ以上のものは必要ありません。」と語っています。
Jerry Murthi, second generation owner of Nariki, says:“The ground on Kalimantan isn't too dense and doesn't need much more than a good bump to break it up.”.

コーナーはスキッフルがヴォーカルの要素を取り入れたことを批判し、「商業的には成功したが、音楽的には並以上のものは稀だった」と表している。
Korner went on to criticise skiffle for introducing a vocal element, saying“a commercial success, but musically it rarely exceeds the mediocre.”.

玉竜雪山添付草原歩いてしていますプランクロードの私の夫のうち、斜面斜面の高さ以上のものは、合計終わりの見えないがあります。
My husband out of the Plank Road to the Yulong Snow Mountain has been walking a attached a grassland, a slope is more than a slope height, the total has no end in sight.

コーナーはスキッフルがヴォーカルの要素を取り入れたことを批判し、「商業的には成功したが、音楽的には並以上のものは稀だった」と表している。
Korner went on to criticise skiffle for introducing a vocal element, saying it was“a commercial success, but musically it rarely exceeds the mediocre”.

太陽からのぎらつきを締め出す赤いフィルター技術を使って地球のあちこちで毎日撮影されている数百枚の写真との相関関係以上のものは、この唯一の写真と相関関係はありません。
There is no correlation with this single photo, any more than a correlation with the hundreds of photos being taken almost daily around the globe, using the red filter technique to exclude the glare from the Sun.

ほとんどどんな場合でもそれ以上のものは必要ないでしょうし、あらゆるコミュニケーションや議論が失敗に終わるまで、それ以上の思い切った手段はとるべきではありません。
In nearly every circumstance nothing more will be necessary, and certainly no more drastic measure should be used until every avenue of communication and discussion has failed.

また、私たちはデータベースの見直しも実施し、保存についての明示的な同意があるデータのみを保存し、必要以上のものは保存しないようにしました。
We have also reviewed our databases to make sure we only keep the data we have explicit consent to keep and we don't store anything more than we need to.

過去の教訓ほど重要であるように、私たちにも必要なもの、おそらくそれ以上のものは、現在の複雑さの中で私たちの世界にふさわしい、今日私たちに来ることのできる教えです。
As important as the lessons of the past are, what we also need, perhaps even more so, are the teachings that can come to us today that are appropriate for our world in all of its present complexity.

閾値以上のものは、40パーセントの相続税率の対象となりますが、家を出る予定がある場合や、結婚している場合や市民パートナーシップであれば、不動産に課税される前にこれ以上の控除をすることができます。
Anything over the threshold is subject to the inheritance tax rate of 40 percent, though if you plan to leave a home or you're married or in a civil partnership, you might be able to give away more than this before the estate is taxed.

いくつかの事件においては、その技術における技術者によって理解されるクレーム文言の通常の意味は素人裁判官にさえたやすく明らかであるかもしれない、そのような事件におけるクレーム解釈は一般に理解された言葉の広く受け入れられた意味の適用以上のものはほとんど必要としない。
In some cases, the ordinary meaning of claim language as understood by a person of skill in the art may be readily apparent even to lay judges, and claim construction in such cases involves little more than the application of the widely accepted meaning of commonly understood words.

私たちに幸せと休息、終わりのない静けさと完璧な確実性、そして、私たちの「父」が「父」からの遺産として私たちが受け取るようにと意図されているもののすべてを与えるために、これ以上のものは必要ではありません。
We need no more than this to give us happiness and rest and endless quiet, perfect certainty, and all our Father wills that we receive as the inheritance we have of Him.

その時点でシュペーアの立場は弱くヘルマン・ゲーリングはシュペーアの力を奪い取るための協力者を探そうとしており、「ドイツ空軍」が海軍に提供できるものとして「好意」以上のものは用意されていなかった[2]。
At that point in time, Speer's position was weak and Hermann Göring was trying to find allies to help him strip Speer of his power, and the Luftwaffe was not prepared to offer the Navy more than"goodwill".[3].

これがどういう意味なのかはいまだ明確ではないが、思うに、バグ・フィックスは出るだろうし、新しいハードウエアをサポートするためのアップデートは行われるだろうが、それ以上のものは出てこない、ということだろう。
It's still not quite clear what that means, although I suspect that bug fixes will be made and updates to support new hardware may happen, but there won't be much more.

私たちに幸せと休息、終わりのない静けさと完璧な確実性、そして、私たちの「父」が「父」からの遺産として私たちが受け取るようにと意図されているもののすべてを与えるために、これ以上のものは必要ではありません。
Happiness and Rest, Quiet and Certainty: We need no more than this to give us happiness and rest, and endless quiet, perfect certainty, and all our Father wills that we receive as the inheritance we have of Him.

神戸は誰です日付投稿:すべてのそのお金のシーズが一緒に遊んでは,彼女が完了couldve以上のものは、不妊治療の専門家を見られました,選択治療を得て,そして彼に男の子を与えられました.ブライアントはショートを書き、ナレーション。
Who is Kobe Dating Pubblicato: With all that money shes playing with, the least thing she couldve done was seen a fertility specialist, and gotten selection treatment, and given him a boy.

すべて大吟醸並みの小仕込みで繊細な造りを行っています(上川大雪酒造株式会社提供)「原料以上のものは造れない」米にこだわる川端杜氏川端杜氏のモットーは「日本酒は原料以上ものは造れない」ということ。
The picture is provided by Kamikawa Taisetsu Sake Brewery The brewer Kawabata is particular about rice as he says"we can't make sake better than ingredients" The brewer Kawabata's motto is that"Japanese sake can't become better than ingredients.

パターンマッチングが入ったCommonLisp標準の新しい版をよこせと憤慨する人がいないのは、それをライブラリとして書くことができ、組み込みであった場合と比べて9割以上のものは手に入るからです。
No one's up in arms trying to get a new revision of the Common Lisp standard to add pattern matching because you can write it as a library and get 90% or more of what you have get if it were built in.

人々が取引を行うのは自己利益のためだがスミスの有名な言葉の通り、パン屋、酒屋、肉屋、そして消費者が取引を望むのを説明するのに、自己利益以上のものは必要はない）、しかしながら経済はその参加者の間での信頼を基礎として初めて効率的に働く事ができるのだ。
Even though people seek trade because of self-interest(nothing more than self-interest is needed, as Smith famously put it, in explaining why bakers, brewers, butchers, and consumers seek trade), nevertheless an economy can operate effectively only on the basis of trust among different parties.

これ以上のものは要らない。
No man needs more than that.

それ以上のものは違法です。
More than that is illegal.