以前の研究は - 英語 への翻訳

• previous research
• previous studies
• earlier studies
• prior studies
• while earlier research
• older studies

日本語 での 以前の研究は の使用例とその 英語 への翻訳

以前の研究は、プロゲリンがすべてのヒトにおいて産生され、年齢とともに体内で増加することを示した。
Previous research has shown that progerin is produced in all humans and increases in the body with age.

家畜ブタでは、例えば、以前の研究は、例えば去勢などの外科的処置は、呼の音響構造と周波数を変化させることによって行動をシグナル伝達の変化を引き起こすことが示されている。
In domestic pigs, for example, previous research has shown that surgical procedures such as castration cause changes in signaling behaviour by changing the acoustic structure and frequency of calls.

著者らによる以前の研究は、認知増強剤が軽度の認知障害を有する人々の認知または機能を改善せず、これらの患者が著しく悪心、下痢、嘔吐および頭痛を経験することを発見しました。
Previous research by the authors found that cognitive enhancers do not improve cognition or function in people with mild cognitive impairment, and these patients experience significantly more nausea, diarrhea, vomiting, and headaches.

この技術を使った以前の研究は、羽の色素の化学的残存物をあらわにし、太古の鳥類を飾っていた色パターンへの洞察をもたらしている。
Previous studies using the technique have revealed the chemical residues of pigments in feathers, providing insight into the color patterns that ancient birds might have sported.

以前の研究は、認知予備力が高いほどMS関連被験者を疾患関連の認知的非効率性から保護すると報告していたが、これらの研究では認知予備力は主に語彙テストによって推定された。
Earlier studies had reported that higher cognitive reserve protects MS subjects from disease-related cognitive inefficiency but in these studies cognitive reserve was mainly estimated through a vocabulary test.

また、貧困と凶悪犯罪の関連性を示した以前の研究は、貧しい人が必ずしもお金持ちより倫理観が高いわけではないことを示している。
Previous research linking poverty and violent crime also disproves the notion that all poor people are more ethical than the rich, it added.

以前の研究は、手洗い中に細菌を殺すためにお湯が必要であるという主張を裏付ける科学的証拠はないという事実に注意を向けている。
Previous research has drawn attention to the fact that there is not scientific evidence to back up the claim that hot water is required to kill off germs during hand washing.

氷棚の厚さおよび容積の変化に関する以前の研究は、個々の氷棚の平均を与えたり、短期間の直線的な適合として時間の変化を近似したりしていた。
Prior studies of changes in ice shelf thickness and volume have given averages for individual ice shelves or approximated the changes in time as straight-line fits over short periods.

マンロは、他の研究者による以前の研究は、ストレス反応に対する年齢の影響が男性より女性の方が3倍大きいことを示していると言います。
Previous research has found that the effect of age on the stress response is three times greater in women than in men.

以前の研究は、アロマターゼ阻害剤がタモキシフェンよりも乳癌の再発を減らすのに有効であることを示唆していますが、生存にどのように影響するかは不明です。
Previous research suggests aromatase inhibitors are more effective for reducing breast cancer recurrence than tamoxifen, though how they impact survival has been unclear.

以前の研究は、これらの重金属の高濃度にさらされた鳥の集団は卵の数が少なく、男性の受精能が低下していることを示唆しています。
Previous studies suggest that bird populations exposed to higher levels of these heavy metals lay fewer eggs and have reduced male fertility.

以前の研究は、作業疲労をシフトさせる傾向のある同じ遺伝子変異が、脳におけるMTNR1A遺伝子発現のレベルの低下と関連していることを観察した。
Previous research showed that the same gene variation that predisposes to shift work fatigue is associated with lower levels of the MTNR1A gene expression in the brain.

以前の研究は、自由意志信念矮小化が、不正行為、攻撃性、画一性を増加させ、感謝の気持ちを減少させることを証明しています。
Previous studies have shown that minimising belief in free will can increase cheating, aggression, and conformity and decrease feelings of gratitude.

以前の研究は、同時に1つか2つの遺伝子への食事の影響を評価しただけでしたが、この分析は一万以上の遺伝子を包含しました。
Previous studies[have] only assessed the dietary impact on one or two genes at a time, but[this] analysis encompassed more than 10,000 genes.

Kuehlの以前の研究は、乾燥した、凍結した、ジュースの形態で利用可能なタルトチェリーの炎症の利点が、アスリートにとって特に重要であることを示唆している。
Kuehl's previous research suggests that the inflammation benefits of tart cherries, available in dried, frozen and juice forms, could be particularly important for athletes.

以前の研究は、肺に見出されるPDE4Dが、そうでなければASMを緩和し、炎症を軽減するのを助けるプロセスを阻害することを示した。
Previous studies have shown that PDE4D, which is found in the lungs, inhibits processes that otherwise help relax ASM and lessen inflammation.

以前の研究は、精神療法が無症候性うつ病の有益な治療戦略であり、MDDへの進行を制限する可能性があることを示唆している。
Previous research suggests that psychotherapy may be a beneficial treatment strategy for subclinical depression, and that it could limit the progression to MDD.

山を下る少林寺弟子Ruoyu以前の研究は、まず18は、振り子のロハン3つのテストによって、または唯一の練習を続けることが、過去を取得する必要があります、ハードや狭苦しい所から出て登る。
Shaolin disciples Ruoyu previous studies down the mountain, we must first get past 18 by the pendulum Rohan three tests, or can only continue to practice hard, or climbing out from the doghole.

以前の研究は、妊婦および幼児のアセトアミノフェン曝露が喘息の発症と関連づけられているが、それがこの薬の摂取と無関係であるかどうかは明らかになっていない。
Previous research has linked acetaminophen exposure in pregnancy and infancy to asthma development, but it has not been clear if this link is independent of the reason for taking the medication.

以前の研究は、手洗い中に細菌を殺すためにお湯が必要であるという主張を裏付ける科学的証拠はないという事実に注意を向けている。
Previous research has drawn attention to the fact that there is not scientific evidence to back up the claim that hot water is required to kill off germs during handwashing.