PREVIOUS RESEARCH - 日本語 への翻訳

• 以前の研究で
• 先行研究
• 過去の研究で
• 以前の調査
• 従来の研究で
• 前回の調査で
• ppbの

英語 での Previous research の使用例とその 日本語 への翻訳

Previous research has found that this relationship holds even when kids reach adolescence.
過去の研究が、この関係が子供が青年期に達しても続くことを発見しています。

The new data are consistent with previous research on individual diseases.
新しい研究データは、個々の疾患の先行した研究と一致している。

We're the only UK Law team to achieve this in both the current and the previous research exercise(2008).
私たちは、現在と過去の研究の両方の演習（2008年）の両方でこれを達成する唯一の英国法律チームです。

A 2012 review of previous research suggests that consuming some forms of sugar could increase the risk of diabetes.
以前の研究の2012年のレビューは、砂糖消費のいくつかの形態が糖尿病のリスクを増加させる可能性があることを示唆している。

Ensure that your references to previous research are fair, and that your citations are correct.
先行研究のフェアな引用、また、出典の明記を確実に行う。

The new research is consistent with previous research on individual diseases.
新しい研究データは、個々の疾患の先行した研究と一致している。

For example, previous research has suggested that depression is linked to a preference for darker, bluer and monochromatic colors.
例えば、以前の研究は、うつ病がより暗い、青色および単色の好みに関連していることを示唆しています。

Our previous research on the Smart Laser Scanner, scoreLight and Sticky Light can be seen as special applications of the SLP in vector-graphics mode.
ベクターグラフィックモードでは、本研究以前に開発されたスマートレーザースキャナー、スコアライト、スティッキーライトを特別なアプリケーションとして組み込んでいる。

The responses were analyzed for participants' age and disciplines and compared with open access status and previous research results.
回答は,年齢や分野との関連を分析し,論文のオープンアクセス状況や先行研究の結果と比較した。

A 2009 analysis looked at previous research on laser therapy for neck pain.
年の分析では、頸部痛のレーザー治療に関する以前の研究を検討しました。

Dr. Hodin and team had conducted previous research where they fed IAP to mice that were on a high-fat diet.
ホーディン博士とチームは、高脂肪食を受けたマウスにIAPを与えた以前の研究を行っていました。

This supports previous research that indicated that volunteer work brings psychological benefits.
これはボランティア活動が心理的利益をもたらすことを示した以前の研究を支持する。

They also explain that their study was spurred by previous research that suggested a correlation between calcium levels and CAD.
また、彼らの研究は、カルシウムレベルとCADとの間の相関を示唆する以前の研究によって促進されたと説明している。

Previous research has shown that external pressure from family, friends, and the media can contribute to disease by growing desire to achieve weight and shape that's"ideal".
以前の研究では、家族、友人、メディアからの外部からの圧力が「理想的な」重さと形状を達成するという願望を育む。

Previous research has linked cannabis use with poorer mental health in PTSD patients, but it's unclear whether cannabis exacerbates PTSD symptoms, or if patients with worse symptoms are simply self-medicating more.
以前の研究では、大麻の使用とPTSD患者の精神障害、しかし、大麻がPTSDの症状を悪化させるのか、それとも症状が悪化した患者が単純に自己治療しているのかは不明です。

Prompted by previous research that has connected a weakening sense of smell to Alzheimer's, doctors in a few larger dementia clinics already have begun to use smell tests in their assessments of elderly patients.
アルツハイマー病への嗅覚の弱化と関連した先行研究によって促された、いくつかのより大きな認知症診療所の医師はすでに、高齢患者の評価において嗅覚検査を使用し始めている。

Previous research has already shown that external pressure from family, friends and media can contribute to the disease by fostering a desire to attain an"ideal" weight and shape.
以前の研究では、家族、友人、メディアからの外部からの圧力が「理想的な」重さと形状を達成するという願望を育む。

Previous research has shown that restricted sleep leads to increased food consumption in healthy people, and that a self-reported desire for sweet and salty food increases after a period of sleep deprivation.
過去の研究では、健康な人々で睡眠制限が食物の摂取量の増加につながることや、睡眠を禁じられた期間の後に甘いか塩辛い食物は食べたくなることが示されています。

In previous research the team succeeded in imaging the chemical structure of a molecule, but not the subtle differences of the bonds.
同チームの先行研究では、分子の化学構造の画像化に成功していたが、結合手の微妙な差異までは画像化できていなかった。

In previous research, Aberdeen found that“best- in-class” companies are 40% more likely to use PDM than others.
Aberdeenの以前の調査で、「優良」企業が、ほかのテクノロジではなくPDMを使用する可能性は40%であることがわかっています。