仮定する - 英語 への翻訳

• assume
• suppose
• assumptions
• postulates
• hypothesize
• posits
• presume
• assuming
• assumes
• assumption
• assumed
• postulate

日本語 での 仮定する の使用例とその 英語 への翻訳

コードブックに対してパワー制約を満たし、さらにメッセージが一様分布に従うと仮定する。
Suppose that the power constraint is satisfied for a codebook, and further suppose that the messages follow a uniform distribution.

ある事柄を説明する際に、必要以上に多くのことを仮定するべきではないという指針”のこと。
In explaining a thing, no more assumptions should be made than are necessary.'.

その代わりに、彼は合衆国政策のそれぞれ四つの時代と、その枠組み内で多くの異なった特別な政策を仮定する。
Instead, he posits four distinct eras of U.S. policy and within that framework many different specific policies.

答えられ、言われる43サイモン彼がほとんどを許した私はことを[彼]仮定する。
Which of them will love him most? 43 Simon answered and said, I suppose that[he], to whom he forgave most.

フォワードルッキングなフィリップス曲線を仮定する理論モデルにおいては、将来の金融緩和に関するコミットメントが信認されると、インフレ予想が即座に反応します。
In theoretical models assuming a forward-looking Phillips curve, inflation expectations respond instantaneously if the commitment regarding future monetary easing is credible.

Assertは、コードが仮定する（内部あるいは外部の）不変条件を表現するために使われる。例えば、。
Assert is used for invariants that the code assumes(either internal or external), for example.

単細胞生活から始まり、最適な進化条件を仮定すると、複雑な多細胞生命発達の確率は本質的にゼロである。
Starting with single-celled life, and assuming optimum evolutionary conditions, the odds of complex multi-cellular life developing are essentially zero.

ピーターソンは、「それは豊富な資源を仮定する」が、会社は10年間の内に試験炉を持つことができるだろう」と言う。
Peterson says that the company could have a test reactor within a decade, although“that assumes abundant resources”.

つまりUnicodeについてはうまく使用できるが、IOが8ビット文字を仮定する古いプログラムは異常なふるまいになる。
This means that Unicode works seamlessly, but older programs that assumed IO was performed by simple truncation of chars down to 8 bits will fail.

屋外照明産業、および主要産業のための他の多くのアプリケーションは、電源を仮定すると、無限、そして常に利用可能です。
Outdoor lighting industry, and many other applications for leading industries, assuming the power is infinite, and always available.

最初のデートを15歳と仮定すると…ちょっと待って待って。
Correcting for observation bias Whoa, wait, wait, wait. and postulate an initial dating age of 15.

永久に火山が浸出するハワイには、人類が仮定するより多くのプレート重なり、岩の層がある。
In Hawaii, where volcanoes perpetually ooze, there are layers of rock, more plates overlapping, than mankind assumes.

PricetoEarningsratioは株式会社が未来の収入の倍数の価値があると仮定する。
The Price to Earnings ratio assumes that the corporation will be worth some multiple of its future earnings.

その信念には、何らかのかたちで死後の生の存在を仮定する宗教や哲学などが含まれるだろう。
These would include religious and philosophical beliefs that postulate some form of post-physical existence.

ダムの構造を見よ!それは、ダムの両側を保持している岩が動かず、その位置にとどまるであろうと仮定する。
Look at the structure of the dam! It assumes that rock holding both sides of the dam will remain in place and not move.

あると主張する人もいれば、二重の履行という考えを仮定する人もいます。
Some argue that to be the case, while others postulate the idea of a dual fulfillment.

ΜT-Kernelでは、0～3の4段階の保護レベルを仮定する。
ΜT-Kernel assumes four levels of memory protection, from 0 to 3.

Quickfixリストのエントリは、バッファ、行番号および桁番号でソートされていると仮定する。
Assumes that the entries in a quickfix list are sorted by their buffer, line and column numbers.

T-Kernelでは、0～3の4段階の保護レベルを仮定する。
T-Kernel assumes four levels of memory protection, from 0 to 3.

身分証明は、個人が別の身分の特性を仮定するプロセスです。
Identification is the process by which an individual assumes a characteristic of another.