日本語 での 位置していた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
石の池"として牛の胃"、半月形、村では、古代の家に囲まれてに囲まれて位置していた。
Cow stomach" as the stone pond, 元々はモールレベル2Fに位置していたワタムルズですが、現在はストリートレベル1Fにて営業中です。
玄関を入ると正面に位置していた洋室をリデザイン。
Located in the front of the house, this project involved the redesign of a Western style room.当時、私はヒマラヤ山脈に位置していたドメインの基地の喪失を調査するように送られた調査団の一員だった。
At that time I was a member of a mission sent to investigate the loss of a Domain base located in the Himalaya Mountains.大きな彫刻の全ては庭に位置していたが、いくつかの小さな作品は、古い学校の建物と体育館に置かれていた。
All the big sculptures were placed in the garden, and some small one's in the old school building and the gym.ユーラシア大陸の中央部に位置していた中世のイスラム社会は、インドや中国から発明を取り入れたし、古代ギリシァの学識を受け継いだ。
For example, medieval Islam, centrally located in Eurasia, acquired inventions from India and China and inherited ancient Greek learning.私が南北に位置していたほとんどすべてのベッドは例外で、初めに植えられた果物の木が条件を決めました。
Almost all the beds I have located from north to south, with some exceptions: fruit trees planted in the early years dictated their conditions.修道院は地下に隠された秘密のシナゴーグの跡地であり、新しく建てられたサンクリストベル教会（chapelofSanChristobel）の礼拝堂の真下に位置していた。
The Convent is the site of a secret underground synagogue located beneath the newly-built chapel of San Christobel.この期間の巨大な氷床のすべては、今日見ある山岳地帯にではなく、隆起した高地に位置していた。
The great ice sheets of this period were all located on elevated highlands, not in mountainous regions where they are found today.番目の市庁舎は、1700年に建造され、ウォール街とナッソー・ストリートの角に位置していた。
Built in 1700, it was located at the corner of Wall Street and Nassau Street.絵の東側には、岩の高台を越えて、町とラクダの群れの間に不運な駐屯地が位置していた。
To the east of the picture, beyond the rocky eminence intervening between the city and the string of camels, lay the ill-fated cantonments.この寺"チョヘ"の名前は、中国南部に位置していたカクテル宋パルマは、著名な英国で織られた絹の布に基づいて導出されている。
The name of this temple“Cho Hae” has このようなkuklakはまた、長い三つ編みで作られ、それは少し異なる位置していた：ハックは必ずしも地面に向け一端が鎌、に寄りかかりました。
Such kuklak also わかったのは、彼らがカンザスシティに位置していたコアルーターを監視しており…もっと冗長性を持たせておくべきだったというようなことでした。
So what had occurred アパートはあらゆる面で優れていた-それは市内中心部の近くに位置していたが、すべての主要な場所にわずか10分歩いて静かなエリアに！
The apartment 以前は、これらの渦は太陽の右側に位置していた、しかし、今、惑星Xの北極が、より直接地球を指して揺れ、それらは太陽の左側で見られることができる。
Formerly, these swirls were located to the right of the Sun, but now with the N Pole of Planet X swung to point more directly at Earth, they can この期間中、アーティストはまた、彼はヒューストンに位置していた礼拝堂のために作成することでした仕事に焦点を当て、かなりの時間を費やした。
During this time, the artist also spent quite some time focusing on a work that he 壁画は、地元の人々の日常生活を描いた古代ビルマ占星術の詳細と素晴らしいシーンと一緒に田舎の周りに位置していた過ぎ去った時代から、多くの建物を描きます。
The murals depict many building from a bygone era that were located around the countryside along with details of ancient Burmese astrology and terrific scenes depicting the daily life of the locals.第二次世界大戦中に設置された10の日系アメリカ人強制収容所の1つであった、ミニドカ収容所はエデンの北6マイルのジェローム郡内に位置していた。
The Minidoka Relocation Camp, one of ten Japanese American internment camps set up during World War II, was located in Jerome County, six miles north of Eden in a small community named Hunt.バンガロールはインドで、年にバイオテクノロジー関連産業の拠点であります,周りに47%ここに位置していたインドのバイオテクノロジー企業の;
Bangalore 
