住んでいる場合は - 英語 への翻訳

• if you live
• if residing

日本語 での 住んでいる場合は の使用例とその 英語 への翻訳

日光の少ない地域に住んでいる場合は、ビタミンDサプリメント。
If you live in an area with little sunlight then top up on the Vitamin D supplements.

子供が二つ以上の子供に住んでいる場合は、zonirovat必要があります。
If children live in two or more children, you must zonirovat.

が先進国に住んでいる場合は、これは普通の何も。
If you happen to live in a technologically advanced country, this is nothing out of the ordinary.

オーストラリアに住んでいる場合は、月額料金にGSTが含まれています。
If you live in Australia, GST is included in the monthly charge.

公共交通機関のある地域に住んでいる場合は、それを使用してください。
If you live in an area with public transportation, use it.

医療マリファナが合法な状態に住んでいる場合は、医師に確認してください。
If you live in a state where medical marijuana is legal, check with your doctor.

公共交通機関のある地域に住んでいる場合は、それを使用してください。
If you live in an area with public transportation, take advantage of it.

あなたが暑い/湿った地域に住んでいる場合は、冷蔵庫に保管してください。
Keep in fridge if you live in a hot/ humid area.

公共交通機関のある地域に住んでいる場合は、それを使用してください。
If you live in a city with good public transportation, then use it.

気温が極端に低い地域に住んでいる場合は、北極燃料を購入してください。
If you live in a region where temperatures are extremely low, buy arctic fuel.

カナダや他の国に住んでいる場合は、医師や薬剤師に相談してください。
If you live in Canada or any other country, consult your doctor and pharmacist for your country's regulations.

鳥が針葉樹地帯に住んでいる場合は、おそらく以前の居住地に戻るでしょう。
If the bird lives in a coniferous area, most likely it will return to its previous place of residence.

テーマが有効な国（イタリア以外）に住んでいる場合は、この操作が必要です。
This operation is necessary if you live in countries where the Themes are active(not in Italy).

お住まいの地域のいずれかに住んでいる場合は、キネチクを借りることができます。
You can rent a kinetec if you live in one of the areas served.

冬の日差しの少ない場所に住んでいる場合は、光線療法ボックスを使用してみてください。
If you live somewhere with little winter sunshine, try using a light therapy box.

冬の日差しの少ない場所に住んでいる場合は、光線療法ボックスを使用してみてください。
If you live where there is little winter sunshine, then you can try light therapy box.

冬の日差しの少ない場所に住んでいる場合は、光線療法ボックスを使用してみてください。
If you live in a place where there is little sun in the winter, try light therapy box.

デンマークに住んでいる場合は、この製品の購入許可を取得するにはsundhedsstyrelsenにお問い合わせください。
If you live in Denmark contact sundhedsstyrelsen in order to obtain a permit to buy this product.

冬の日差しの少ない場所に住んでいる場合は、光線療法ボックスを使用してみてください。
If you live in an area with less sun in the wintertime, consider trying light box therapy.

家族と一緒に日本に住んでいる場合は、緊急事態の際に会う場所や連絡方法について話し合います。
If you are living in Japan with your family, discuss with them where you will all meet in case of an emergency and how you will contact each other.