作成するのは - 英語 への翻訳

• creating
• to make
• create

日本語 での 作成するのは の使用例とその 英語 への翻訳

それはあなた自身のシステムを作成するのはあなた次第です、あなたが望むようにそれをパーソナライズします。
It's up to you to create your own system, and to personalize it as you wish.

紙の試験の場合、毎回新しい試験を作成するのは難しく、費用もかかります。
In the case of paper exams, it is difficult and expensive to create a new exam each time it is given.

リスクアセスメントを作成するのは誰ですか?下請け業者は機械メーカにリスクアセスメントを要求できますか?
Who produces the risk assessment? Can the subcontractor request it from the machine builder?

しかし、充実した電子メールリストを作成するのは難しい場合があります。
But building a substantial email list can be a challenge!

例えば8年前と同じやり方で高品質なコードを作成するのは不可能になっています。
It's impossible to create high quality code in the same way it was, let's say, eight years ago.

またキャラクターにはモーションが必須ですが、自分でいくつものモーションを作成するのは大変です。
In addition, it's painful to create a lot of motions by yourself, although you always need to add motions to a character.

PHP関数の内部でHTMLコードを作成するのはなぜですか？
But why would we create the HTML code inside of the PHP function?

最初から最後までMailChimpなら独自のメールマーケティングキャンペーンを作成するのは簡単です。
From start to finish- building your own email marketing campaign is so easy with mailchimp.

ベストは、上記のスキームを使用して作成するのは非常に簡単です。
The vest is very simple to create using the above scheme.

ちなみに、目指すべき「全ての情報を網羅する情報開示プロセス」を一足飛びに作成するのは現実的ではない。
Incidentally, it is not realistic to create at one bound the"information disclosure process that covers all of the information" you should pursue.

これらの規則に従い、データベースを定義するSQL文があれば、データベースのメタデータを作成するのは簡単です。
Given these rules, and given the SQL statements that define the database, the database metadata should be easy to construct.

IPageでアカウントを作成するのは簡単です。思いがけなくアンケートが表示され、パスワードを作成する作業が長い以外は不要なステップはほとんどありません。
Creating an iPage account is an easy process with few unnecessary steps apart from an unexpected questionnaire and an unnecessarily long password creation step.

人々がどのような質問をしているのかを知ったら、コンテンツを作成するのはあなたのブログにそれらの質問に対する答えを書くのと同じくらい簡単になります。
Once you know what questions people are asking, creating content becomes as easy as writing answers to those questions on your blog.

このプログラムを改造してウェブのクローラーを作成するのは簡単であるし、実際、ScottHassanは私に、Googleの最初のウェブクローラーはPythonで書かれたんだ、と教えてくれたことがあった。
This program can easily be modified to make a web crawler, and indeed Scott Hassan has told me that he wrote Google's first web crawler in Python.

壁にデコレーションを作成するのは楽しいです-ほとんどの場合、私はポスカのマーカーで壁画を描きます。時には、背景の壁には壁の絵を描く必要がありますが、それは微笑です。
Creating Decorations on a wall is fun- mostly I draw murals with Posca markers, sometimes the hole background wall need painting before, but that I do with a smile;

最高のディスクイメージソフトウェアを選択しますHDDイメージソフトウェアを探している時、どの製品が適切であるかについての情報に基づいた決定を作成するのは重要です。
This method saves time and effort. Choose the Best Disk Imaging SoftwareWhen looking for a hard disk imaging software, it is important to make an informed decision on which product is right for you.

PUNが接続されていなくても動作するPlayer[プレハブ]を作成するのは、ちょっとしたテストやデバッグ、そしてネットワーク機能がない状態での動作確認をするのにいい方法です。
It's always a good approach to try and create a player Prefab that can work without PUN being connected, so that it's easy to quickly test, debug and make sure everything at least works without any network features.

どのサイズの画面で適合する背景スキンを作成するのは、難しい課題のように見えるかもしれませんが、以下のヒントを参考にしていただければ、大丈夫です。
Creating a background skin that can adapt to these different sizes may seem like a challenge, but don't worry. We have some tips to help you.

DBDの完成までには更なる努力が必要であるが、いま、中間報告書を作成するのはタイムリーであり、私たちはすでにその作成に取り組んでいる。
While further efforts are needed towards the completion of DBD, it is timely to make an interim report now, and we are already working on it.

翻訳のための新しいページを作成するのは簡単です:単純に目的の言語を示す薄い灰色の表示をクリックすると、wikiはページを作成します。
Creating new pages for translation purposes is easy: Simply click on the light gray indicator of the target language, and the wiki will create the page for you.