依存関係は - 英語 への翻訳

• dependency
• dependencies

日本語 での 依存関係は の使用例とその 英語 への翻訳

依存関係は共にリンクさせることができ、つまりワークスペース同士は常に利用可能なコードで最新のものを使用しながら、お互いに依存することができるのです。
Your dependencies can be linked together, which means that your workspaces can depend on one another while always using the most up-to-date code available.

Drupal8の最大の依存関係はSymfony3であり、symfonyのロードマップによると、Symfony3の最終日は2021年11月です。
Our biggest dependency in Drupal 8 is Symfony 3, and according to Symfony's roadmap, Symfony 3 has an end-of-life date in November 2021.

バンドルされた依存関係は通常の依存関係では十分ではない場合に役に立ちます:npmレジストリに存在しない、もしくは改造されたサードパーティ製のライブラリを再利用したい場合。
Bundled dependencies are useful in cases normal dependencies are not sufficient: When you want to re-use a third party library that doesn't come from the npm registry or that was modified.

例えば、TLSのレコードマーカーかつ／または証明書と、HTTP/1.1のチャンクされた符号化または認証の間に、依存関係はない。
For example, there is no dependency between TLS's record markers and or certificates and HTTP/1.1's chunked encoding or authentication.¶.

デバッグパッケージは、そのパッケージがデバッグシンボルを提供するパッケージに依存する必要があり、この依存関係はバージョン指定が必要であるということに注意してください。
Note that the debug package should depend on the package that it provides debugging symbols for, and this dependency should be versioned.

下流プロセスから上流プロセスへ生産をコントロールする情報を押し出しながら、ストアで行われるかんばんの交換によって、この依存関係は達成されます。
This dependency is achieved by the Kanban exchange occurring in the store, pushing the production control information from the downstream process to the upstream.

ソフトウェアの依存関係に関しては、実行中のジョブがキャンセルされた場合、そのジョブは基本的には削除されますが、依存関係は残ります。
With respect to software dependencies, if a running job is canceled, the job is essentially removed but the dependencies will remain.

テーブルの依存関係は同一性制約タブにも表示されます。スキーマにおいてテーブルはグローバル要素として表示され、テーブルのカラムはこれらグローバル要素の子要素または属性となります(カラムを要素とするか属性とするかはユーザーにより決定されます)。
Table dependencies are also displayed in the Identity constraints tab. Tables are listed as global elements in the schema, and columns are the elements or attributes of these global elements The user decides whether to map the columns as elements or as attributes.

産業界は官僚の規制によって、官僚は政治家の命令によって、そして政治家は財界のロビー活動によって制約されるというような三者の意思決定依存関係は、ダブルコンティンジェンシーのたんなる組み合わせではない。
Industry is bound to regulation of bureaucracy, the bureaucracy is bound to the politicians' orders and the politicians are bound to the industry lobby. This tripartite dependent relation of decision-making is not a mere combination of double contingency.

時間的な依存関係は無視。
We neglect time dependence of.

その他の依存関係はございません。
There are no other dependencies.

そんな依存関係は築きたくないです。
I do not want to create that kind of dependence.

これらの依存関係はクラスパスで必要です。
These dependencies are needed in the classpath.

依存関係はパッケージマネージャ―が解決します。
Dependencies will be resolved by the package manager.

依存関係は、多くの異なる目的を果たします。
Dependencies serve many different purposes.

パッケージの依存関係は、パッケージの成功にとって重要です。
Package dependencies are critical to the success of a package.

このような依存関係はかなり複雑になることがある。
These dependencies can end up being pretty complex.

通常の依存関係は、大抵npmレジストリからインストールされます。
Normal dependencies are usually installed from the npm registry.

既存の依存関係は、そのままの状態で一覧に残ります。
Existing dependencies will remain in the list.

これらの依存関係はアプリケーションのユニットテストを実行する時のみ必要です。
These dependencies are only required to compile and run unit tests for the application.