日本語 での 信じなくて の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もしあなたがたが信じなくても，アッラーはあなたがたを必要とされない。
もしあなたがたが信じなくても，アッラーはあなたがたを必要とされない。
In other words, if you do not believe in God you 誰も信じてくれない状況で、見ているだけで「私が信じなくてどうするの」という声が聞こえてきます。
Yet, I shall be seen so that none can say‘I do not believe in what I cannot see''.章37節で学んだことであるが、「もし私が父の業を行なわないとすれば、私を信じなくても良い。
In verse 37 of that same chapter,“If I 愚痴とは白痴ではなくて、仏法を信じなくて、仏のご教導を受けないのである。
An ignorant person is たとえ最初の奇跡を信じなくても、二番目の奇跡は信じるだろう。
聖書が神の霊感によっていると信じなくても、この50年間で39億人が読んでいる」としてフォックス・ニ。
Even if you don't believe that this is an inspired word of God, in the last 50 years 3.9 billion people have read this book.信じたくなければ信じなくていいし、信じたければ信じて下さい」。
聖書が神の霊感によっていると信じなくても、この５０年間で３９億人が読。
Even if you don't believe that this is an inspired word of God, in the last 50 years 3.9 billion people have read this book.副官のロザーラを信じなくて誰を信じるの？
And if you can't trust your second Lieutenant Rosara, then who can you trust?よろしいでしょうか、あなたがこのことを信じなくても、私のイエスキリストは存在し永遠に生きておられるのです!
I will tell しかし、行っているのであれば、わたしを信じなくても、その業を信じなさい。
But if I am 次に、神様は忠実で、許すという約束を守るということを信じなくてはなりません。
Second we must believe that God is faithful and will keep His promise to forgive.神は存在しているかもしれないが、神を信じても、信じなくても、神に倒される。
A man can もしわたしが父のわざを行わないとすれば、わたしを信じなくてもよい。
彼の見るところでは、宗教は、たとえ人々が神を信じなくても、今日彼らが受け入れている科学的飛躍をもたらした強力な影響力であった。
As he sees it, religion has been a positive influence, leading to scientific breakthroughs that people accept today even if they don't believe in God.信じなくてもいいけど。
イエスを信じなくても私は救われます…。
If you believe in Jesus I will save you.”.まずは自分ができることを信じなくてはなりません。
You have to believe in yourself first that それを私が信じなくてどうするのか。
What if I don't believe it.
