CANNOT BELIEVE - 日本語 への翻訳

• 信じることができない
• 信じられない
• 信じることができません
• ことが信じられません
• 信用できない
• 信じることが出来ません

英語 での Cannot believe の使用例とその 日本語 への翻訳

We cannot believe anything the government says.
誰も政府の言うことを信じられない。

You cannot believe the magazines.
そ雑誌はもう信じられないね。

If you cannot believe Him.
貴方が、それを信じられないなら。

I cannot believe that parent.
同じ親として信じられません。

I cannot believe that boy.
あの小僧は信じられないよ。

You guys really cannot believe this.
あなたたちはこれを、本当には、信じてはいません。

You cannot believe what Hegemon says.
ハゲチョンの言う事を信じるほうがいけない。

I cannot believe this, baby girl.
ただ信じられないよ、ベイビー）。

I cannot believe my eyes and tell him so.
Idon'tbelievemyeyes.などと言ってもいいですね。

You cannot believe a single word of his.”.
あいつの言葉を信じることもできない」。

Cannot believe my journey is nearly over.
旅が終わるということが信じられない。

Cannot believe the damage caused in Japan.
私たちは、日本におきた惨害を信じることはできません。

You cannot believe in Satan and God at the same time.
この神と日本の神々を同時に信じることはできない。

Cannot believe my prayers have been answered.
自分たちの祈りがかなえられたということが信じられない。

The crowd of devotees cannot believe their luck.
信者の群衆は、彼らの運を信頼できません。

Those people who do not seek the truth cannot believe the truth.
真理を求めない人たちは真理を信じることはできない。

He tolerates religion but just cannot believe.
宗教はヤだけど、そこだけは信じられる。

Truly beautiful, and I simply cannot believe the price.
本当に綺麗でこの価格はなかなかできないと思い…。

I cannot believe how technology works and that you have created something to retrieve missing data.
私は技術がどのように動作するか信じることができない、あなたが不足しているデータを取得するために何かを作成していること。

I cannot believe you didn't tell me you were doing this, that you couldn't trust me with a secret like that.
信じられない私に何も言ってくれなかったこんなふうに秘密にしたのは私のことを信用出来なかったってことでしょ。