信仰は - 英語 への翻訳

• faith
• belief
• religion
• worship
• believe
• beliefs
• faiths
• believing

日本語 での 信仰は の使用例とその 英語 への翻訳

サンタ信仰は2年前にやめた。
But I stopped believing in Santa Claus two years ago.

信仰は、神からの恵みです。
Worship is God's due.

真の信仰は感情に振り回され、恍惚状態になりません。
True worship is not grounded on emotions and feelings.

信仰は聴くことから生まれます。
Because FAITH comes by HEARING.

恐れと信仰は同時進行しません。
FAITH and fear cannot exist at the same time.

信仰は神様の賜物であることを教えてください。
Notice that FAITH is one of the fruits of God's Spirit.

信仰は人間にとってとても重要です。
FAITH is very important to human beings.

この信仰はマリアにも見られるものです。
And we see this FAITH in Mary.

あなたの信仰はあなたの行動によって証明されなければなりません。
Your FAITH has to be PROVEN by your ACTIONS, your DEEDS.

その信仰は彼を救うことができるか。
Can such a faith save them?

われわれの信仰はいつだって、期待から始まります。
Let's always begin from faith.

もとより〕信仰は、そのような生活を生み出す。
It is a faith that brings about a way of life.

信仰は、死を変えます。
Prayer changes death to life.

それは、信仰は、選べないからです。
That's because they choose not to believe.

そして、信仰は、神様との関係において成長していくものです。
In the faith grow in their relationship with the Lord.

私たちの信仰は、敵の攻撃によって奮い立たされるのです。
Then we can stand in faith when the enemy attacks.

証拠を求める信仰は真の信仰ではありません。
A faith that requires evidence is not faith at all.

信仰は小切手のようなものです。
Confidence is like a checking account.

信仰はかなり古くからあったものと思われる。
The belief is quite an old one.

信仰は神のことばを聞くことから来ます。
Trusting God comes from hearing God's Word.