日本語 での あなたの信仰は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたの信仰はどれほどのものなのか。
Just how important is your faith?イエスさまは「ああ、あなたの信仰はりっぱです。
Jesus said,“great is thy faith.”.そして最後に、主イエスは、「あなたの信仰は立派だ。
イエスは、次に、「ああ、あなたの信仰はりっぱです。
O woman," Jesus said"Great is your faith!".もしそうなら、あなたの信仰はどのようにそれに対処したのですか？
あなたの信仰は立派だ！その願いどおりになるように！」。
Your faith is Great, Let it be done for you as you want”.あなたの信仰は夏には、冬のようにすばらしく立派には見えないことを知らないのではないか。
Do you not know that your faith never looks so grand in summer weather as it does in winter?他人に文章を書かないで、あなたの信仰はそれを教えてくれません。
Don't sentence others, your faith doesn't tell you that.ですから、あなたが次の日を生きるつもりなら、あなたの信仰は、あなたが救われるのに十分ではないでしょう。
So, if you are going to live for another day, or more, your faith wouldn't be sufficient for you to be saved.あなたの信仰は、曖昧さと想像の上に立脚し、主観的な願望を基盤としている。
Your faith is built on a foundation of vagueness and imagination, based on 婦人よ､あなたの信仰は立派だ｡あなたの願いどおりになるように。
Your faith is Great, Let it be done for you as you want”.このプロジェクトは問いかけから始めました「あなたの信仰はどこにありますか？」。
We started the project asking the question,"Where does your faith live?キリストが提起されていない場合,そして、わたしたちの宣教は無駄であり、あなたの信仰は無駄です。
If Christ has not been raised, then your faith is a delusion.….確かにあなたの信仰は不確実で混乱した信仰ではないか。
Are you a believer in“under-promise and over-deliver?”.の犠牲に対する,あなたの信仰は,アベルの犠牲に示された信仰と比較されうるものですか。
Is your faith in Jesus' ransom sacrifice comparable to the あなたの信仰は立派だ！その願いどおりになるように！」。
Great is thy faith, be it unto thee even as thou will.".あなたの信仰は、神と無関係であるが、神の業は、あなたにどのような関係があるというのか。
Since your belief has nothing to do with God, what business are His doings to you?そこでイエスは，「おお女よ，偉大です，あなたの信仰は。
That 職場での他の人に対する権威を持っているならば、イエス様に対するあなたの信仰は、あなたの労働者とその役割をどのように見ているかを伝えます。
If you have authority over others at work, your faith in Jesus informs how you view そこで、イエスは彼女に答えて言われた、「婦人よ、あなたの信仰は大したものである！あなたの願いどおり、あなたになるように」。
MAT 15:28 Then Jesus answered and said to her,"O woman, your faith is great; be it done for you as you wish.".
