THY FAITH - 日本語 への翻訳

• あなたの信仰が
• thy faith

英語 での Thy faith の使用例とその 日本語 への翻訳

show me thy faith without thy works, and I will show
showmethyfaithapartfromthyworks,

Great is thy faith.”?
宣教「あなたの信仰は立派ですか?

Let it be according to thy faith.
あなたがたの信仰のとおりになれ。

Jesus said,“great is thy faith.”.
イエス様は「あなたの信仰は立派です。

Jesus said,“great is thy faith.”.
イエス様は「ああ、あなたの信仰は立派です。

Jesus said,“great is thy faith.”.
主も、「あなたの信仰はりっぱです。

Jesus said,“great is thy faith.”.
イエスさまは「ああ、あなたの信仰はりっぱです。

O woman, great is thy faith(Matthew 15:28).
この婦人は「あなたの信仰は立派です」マタイ15:28。

But Jesus says,"Thy faith hath saved thee.".
そのとき、主イエスは、「あなたの信仰があなたを救った。

But Jesus says,"Thy faith hath saved thee.".
しかし、イエス・キリストに出会い、「あなたの信仰があなたを救った。

But Jesus says,"Thy faith hath saved thee.".
最後に、イエスが「あなたの信仰があなたを救った。

But Jesus says,"Thy faith hath saved thee.".
イエスさまは「あなたの信仰があなたを救った。

But I have prayed for thee that thy faith fail not.
しかし，わたしはあなたの信仰がなくならないように，あなたのために祈った。

But Jesus says,"Thy faith hath saved thee.".
するとイエスさまは「あなたの信仰があなたを救ったのです。

But Jesus says,"Thy faith hath saved thee.".
イエス様は、「あなたの信仰が癒したのです。

I have prayed for thee that thy faith fail not.".
わたしは、あなたの信仰がなくならないようにあなたのめに祈った」。

And the Lord told him,"Thy faith hath saved thee.".
そして主はそれに続けて「あなたの信仰があなたを救った」と告げられました。

And the Lord told him,"Thy faith hath saved thee.".
主の最後の言葉は「あなたの信仰があなたを救った。

And the Lord told him,"Thy faith hath saved thee.".
主イエスは「あなたの信仰があなたを救った」と仰せになっています。

He said to the blind man,"Thy faith hath saved thee.".
あなたの信仰があなたを救った」と言われて盲人をお癒しになりました。