債権 - 英語 への翻訳

• debt
• creditor
• receivables
• bond
• claim
• loan
• claims
• bonds
• loans
• debtor
• debts
• creditors

日本語 での 債権 の使用例とその 英語 への翻訳

SDRは通貨でもなければ、IMFに対する債権でもない。
The SDR is neither a currency nor a claim on the IMF.

不払い債権の回収、。
Recovery of unpaid debts.

法的手段による債権回収です。
To recover debts through legal means.

中国企業又は中国個人からの債権回収。
Recovery of debts from Chinese companies and individuals.

当社とのお取引に関する債権管理のため。
For managing debts related to transactions with the Company.

台湾企業又は台湾個人からの債権回収。
Recovery of debts from Taiwanese companies and individuals.

法的手段による債権回収。
To recover debts through legal means.

顧客からの不良債権。
Bad debts from customers.

イタリア国内の大手銀行の不良債権。
Bad debts within the banking system in Italy.

債権回収行う会社と。
A Claims Collection Company.

債権管理回収QA166問2019年版。
Questions and Answers about Current Credit Management and Collection 2019 Edition.

債権と債務は対称的である。
Credits and liabilities are symmetrical.

債権の金利は、税控除可能です。
Interest on bonds is tax deductible.

フランスでの債権回収に支援が必要。
You need assistance to collect a debt in France.

債権プール取得時の取得原価配分サポート。
Supporting acquisition cost allocation at the time of acquiring a receivables pool.

優先株は、債権にやや似ています。
Preferred Stock Preferred stock is somewhat like a bond.

債権の時宜に適った返済を抑制する。
Control the timely repayment of receivables;

債権回収に関する典型的なトラブルケース。
Typical Timescales for a Debt Recovery case.

債権市場も同じだろう。
The same holds true for the debt markets.

これらにより、債権回収の可能性が高まります。
This increases the probability of collecting the debt.