CREDITOR - 日本語 への翻訳

• 債権者
• 債権
• 債務者
• 金貸し
• 高利貸し
• 貸し主

英語 での Creditor の使用例とその 日本語 への翻訳

A judge from Nova Scotia Supreme Court in February has granted request for the creditor protection in February from as many as 115,000 customers.
月のノバスコシア州最高裁判所判事は、115,000人もの顧客からの債権者保護を求めるQuadrigaの要求を認めました。

But the creditor has come to take my two sons to be his slaves.
ところが、貸し主が来て、私のふたりの子どもを自分の奴隷に。

If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be to him as a creditor.
もし、あなたがわたしの民、あなたと共にいる貧しい者に金を貸す場合は、彼に対して高利貸しのようになってはならない。

A Nova Scotia Supreme Court judge on Tuesday granted Quadriga's request for creditor protection from as many as 115,000 customers.
月のノバスコシア州最高裁判所判事は、115,000人もの顧客からの債権者保護を求めるQuadrigaの要求を認めました。

But the creditor has come to take my two sons to be his slaves.
ところが、貸し主が来て、私のふたりの子どもを自分の奴隷にしようとしております。

If you find an inaccuracy on your credit report contact the creditor associated with the account or the credit reporting agencies to correct it immediately.
あなたの信用報告書の接触の誤りをそれをすぐ訂正するために見つければ債権者は記述か信用報告書代理店と関連付けた。

Each creditor has to sign a loan agreement, before receiving FLAT tokens.
各債権者は、FLATトークンを受け取る前に融資契約に署名する必要があります。

Compared with Italy, the latest target of creditor angst, on many counts Japan is more troubling.
債権者の不安の直近の対象であるイタリアと比べてみると、多くの点で日本はより厄介だ。

Was the Armenian genocide an obligation demanded by Turkey's creditor?
アルメニア大虐殺は、トルコの債権者によって要請された義務だったのか？

Your creditor will add the charge-off account to your credit reports and continue to attempt to collect on the debt.
あなたの債権者はあなたの信用報告書に否定的なエントリ（チャージオフ）を追加し、債務の回収を試み続けます。

What to do if your creditor resorts to self-help.
あなたの債権者のリゾート場合自助に何をします。

Chapter 15 protects foreign companies from U.S. lawsuits and creditor claims while a company reorganizes abroad.
連邦破産法15条は、外国企業が海外で事業を再建する間、米国での訴訟や債権者の請求から保護する内容となっている。

And this is the form of the release: Every creditor who has lent anything to his neighbor shall release it.
これは放棄の作法である：隣人に何物かを貸し与えた全ての債権者は、それを放棄すべし。

America is the world's biggest debtor and China its biggest creditor.
おまけに、米国は世界最大の債務国で、中国が最大の債権者だ。

And this is the manner of the release: Every creditor who lends to his neighbor will release it.
これは放棄の作法である：隣人に何物かを貸し与えた全ての債権者は、それを放棄すべし。

A creditor can also try to go after your personal assets by eliminating the limited liability protection provided by the corporation or LLC.
債権者は、個人資産の後に行くことを試みることができるユニークな方法は、本質的に法人またはLLCの作成に付属している有限責任保護を除去することです。

Creditor nations will continue to play an important role in this process through ongoing contributions to the international financial institutions, rescheduling of official debt in the Paris Club, and new finance.
債権国は,この過程で,現在行われている国際開発金融機関に対する拠出,パリ・クラブにおける公的債務の繰延べ及び新規融資を通じて,引続き重要な役割を果たす。

As a creditor of FEG, Golden Glory is concerned that some transactions will drain FEG of its remaining assets and goodwill and leave the creditors with nothing.
FEGに対する債権者として、ゴールデン・グローリーはこれらいくつかの取引が、FEGに残された資産と、のれん代を漏えいするものであり、債権者に何も残さないようにするものだと危惧する。

FI incorporates creditor liabilities, debt claims and general record, likewise methodology to post accounts, close books, get ready monetary explanations and asset report.
FIは、債権債務、債務クレームおよび一般的な記録を組み入れ、同様にアカウントをポストし、本を閉じ、準備金銭の説明と資産報告を得る方法論を組み込んでいる。

Usually, the credit is a monetary amount that needs to be repaid in a particular period of time, including interest, i.e. the benefit(gain) that the creditor receives for lending money to the debtor using the loan.
通常、与信は、金利、すなわち、債権者が融資を使用して債務者に貸付金を支払う際に受ける利益（利得）を含む特定の期間に返済される必要がある金額です。