日本語 での 克服しよう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ANSYSのエンジニアリングシミュレーションソフトウェアは、次のような燃焼関連の課題を克服しようとするお客様の役に立ちます。工業用炉のバーナー構成の改良製油所からのNOx排出の削減画期的なクリーンエネルギー技術の調査CO排出率の予測および改善燃焼装置内の熱応力のモデリングおよび最小化加熱炉内のすす生成の削減フレアスタック設計の最適化。
ANSYS engineering simulation for combustion systems have been used throughout the industry and are helping customers to overcome the following and many other combustion-related challenges: Improve burner configurations in industrial furnaces Reduce NOx emissions from petroleum refineries Investigate novel clean energy technologies Predict and improve CO emission rates Model and minimize thermal stresses in combustion equipment Reduce soot formation in furnaces Optimize flare stack designs.それらを克服しようと努力した。
Have tried to overcome them.それらを克服しようと努力した。
We tried to overcome them.この怖れを克服しようとして周りに。
Through territory we try to overcome this fear.その感覚を克服しようとしたのです。
I tried to overcome that feeling.そしてまた人間は自然を克服しようとする。
Man trying to overcome nature.過去を克服しようとしている人たちが、。
Those trying to overcome their past.次のステップは、死を克服しようとします。
The next steps will attempt to overcome death.によって自らの過去を克服しようとしてきた。
He's trying to overcome his past.私は私の弱みを克服しようとして生きてきた。
I was trying to overcome my weakness.それでも今日、カンボジアは暗い歴史を克服しようと努めている。
Today, Cambodia still struggles to overcome its dark history.そういった時、その弱点を克服しようと努めているのか。
Have you tried to overcome these weaknesses?だからそれを克服しようと努力し、他人に助けを求める。
And learn to overcome it by seeking help from others.パワーレンジャーは彼のオートバイに障害を克服しようとしています。
Power Ranger is trying to overcome the obstacles on his motorcycle.しかし、今回はそんな白神さんが弱点を克服しようとするお話。
But this is the story of somebody who tries to overcome his weakness.私たちは、この課題をどのように克服しよう…»more。
We are going to overcome the problem." more….しかし、会社は様々な手段でそれを克服しようとしています。
Companies are trying to overcome this in several ways.アルコール中毒を克服しようとする人々に支援グループを提供する国際組織。
An international organization that provides a support group for persons trying to overcome alcoholism.先ず自分にそれがあることを認め、次に理解によって克服しようとするのだ。
First, by admitting that we have it and, secondly, by trying to overcome it through understanding.大部分のドイツ人は、この運命に憤り、多くはそれを克服しようとした。
Most Germans resented this fate and many tried to overcome it.
