日本語 での 全ての始まり の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これが全ての始まりでございました（笑）。
This is the start, all[laughter].夢は全ての始まりである。
Your dreams are the start of everything.神は、全ての始まり。
God is the beginning of all things.全ての始まりと、終わりは、神の愛である。
Everything starts and finishes with God's love.夢は全ての始まりだ。
Dreams are the beginning of all things.自分自身を知ることが全ての始まりである。
Knowing yourself is the beginning of all.この男の一言が全ての始まり。
One word of the Lord, began everything.教えていたことが全ての始まり。
Teaching is how we all started.質問することこそ、全ての始まり。
Asking questions is the beginning of everything.首相の一言が全ての始まり」。
One word of the Lord, began everything.どうにかして戻れたら全ての始まりに…彼女を救えるかもしれない。
If I can somehow go back… to the beginning of all 全ての始まりに…彼女を救えるかもしれない。
I might be able to save her. to the beginning of all これが、全ての始まりだった何て、今の私は知るよしもなかった。
This was the beginning of everything that I しかし、あなた方は待っていた明らかな変化の全ての始まりに、これからもっともっと気がつき始めるでしょう。
But you will now begin to notice more and more the beginning of all the obvious changes for which you have been waiting.この全ての始まりはもちろん世界中への豊かさの広がりです。
The beginning of all this is, 帰国後、そこで出会った2人の研究員から、「今度、GlobalGoalsJamというプロジェクトを始めるけど、九州大学で一緒にやらない？」とお誘い頂いたのが、全ての始まりです。
After I returned to Japan, two researchers I had met at MediaLAB invited me to take part in a project that they were それが全ての始まりだ。
That's where it all started for me.全ての始まりが一番面白い。
And a start is the most fun of all.全ての始まりは神から。
The beginning is all from God.全ての始まりはインターネット。
Everything begins with the internet.
