日本語 での 全体は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データセット全体はOpenStreetMapのダウンロードエリアにあります。
私たちのオスカーの予測全体はここで見つけることができます。
My full Oscar Predictions list can be found here.そしてタブレット市場全体は成長していない。
And the tablet market in general isn't growing anymore.全体は部分に、部分は全体に反映されます。
Every part of the whole, reflect でも地球全体はその橋に繋がりませんでした。
There is a huge bridge, but entire whole globe got disconnected.全体は部分からなっている。
A whole is made up of parts.論文全体はここから閲覧可能である。
The full study can be viewed here.ドアリーフの表面全体は滑らかで滑らかで、穴や埃がなく、掃除が簡単です。
送りたいもの全体は無理かもしれないが、何もないよりはマシだろう。
Maybe not all you want to, but something is better than nothing.小さいユニット全体は、それが、されるより簡単に、それはあなたの手にフィットするよりポータブルです。
The smaller the overall unit is, the more portable it will be, and the more easily it will fit in your hand.換言すれば、科学全体は、その境界条件が経験である力の場のようなものである。
このページの情報の一部または全体は、一貫性がない、不適切、紛らわしい、のいずれかの表現になっています。
Some or all of the information on this page is inconsistent, irrelevant or confusing.年はGIMPにとって非常に成功した年であり、プログラムのユーザー全体はGIMPチームが行った変更に満足していました。
Was a pretty successful year for GIMP, and users of the program overall were satisfied with the changes the GIMP team made.またわたしという肉全体は、何よりも神の完全なる表象である。
あるいは、別の比喩を用いれば、科学全体は、その境界条件が経験である力の場のようなものである。
Or, to change the figure, total science is like a field of force whose boundary conditions are experience.六千年に渡るその働き全体は、時代とともに次第に変化してきた。
The entirety of キリスト教全体は法の文字から、いのちを与える霊への移り変わりです（二コリント3・6－17参照）。
All Christianity is the passage from the letter of the Law to the Spirit that gives it life(cf. 2 Cor 3: 6-17).スーペ谷のこれらの遺跡全体はカラルとの類似性を持っており、小さな祭壇ないし環状列石をそなえている。
All of these sites in the Supe valley share similarities with Caral and they had small platforms or stone circles.主題プラズマ工程全体は、プラズマスペクトルディレクトリ内に記録でき、第三カテゴリを伴うことができる。
The entirety of このサイトのコンテンツ全体は、商業目的のコピー、配布、または変更することが許可されていません。
All content from these pages may not be copied, distributed or changed for commercial purposes.
