THE ENTIRETY - 日本語 への翻訳

• 全体を
• すべて
• 全てを
• 丸ごと
• 全部
• 完全
• entirety

英語 での The entirety の使用例とその 日本語 への翻訳

More Russians lost their lives during the Siege of Leningrad than American and British soldiers combined in the entirety of World War 2.
第二次世界大戦のすべてで合衆国と英国の兵士よりも多くのロシア人がレニングラードの包囲戦の間に命を失った。

Phase 1 The entirety of our remaining fleet will engage the enemy orbital fleet in Area 2.
第1段階残存艦隊の全てをエリア-2の敵軌道艦隊へ投入。

It does not consider the entirety of the facts, it is not the true state of things and it is too inaccurate.
それは事実の全体を考慮せず、物事の真の状態ではなく、あまりに不正確です。

The entirety of the Western world lives in lies fomented by powerful economic interest groups to serve their interests.
欧米世界丸ごと、自分たちの権益に役立つよう強力な既得権益経済集団が醸成するウソの中で暮らしている。

The hope is to eventually map out the entirety of the sea floor and its biosphere, opening vast areas for future exploration and potential scientific discoveries.
最終的に目指すのは、すべての海底とその生物圏を地図化し、将来の探索や科学的発見につなげることだ。

This has always been the way Washington has ruled the entirety of Latin America.
これは常にワシントンが中南米の全てを支配した方法だ。

Digitization of the food supply enables the IIoT to leverage its technologies to monitor and analyze the entirety of the process.
食品供給のデジタル化に応じ、IIoTの技術を活用してそのプロセス全体をモニターし、分析できるようになりました。

Okayama Prefecture may modify or cancel a portion or the entirety of this campaign without any prior notice.
岡山県は、本企画の全部または一部について、事前に通知することなく変更または中止することがあります。

The entirety of the Western print and TV media- even Russia's RT- serves as a propaganda ministry for Washington against Assange.
欧米の印刷や放送メディア丸ごと、ロシアのRTでさえ、アサンジ対して、ワシントンのための宣伝省とし奉仕している。

We should not allow tension to dominate the entirety of Asia.”.
緊張がアジアの全てを支配することを、我々は許してはなりません」。

The Savior spent the entirety of His short life spreading the good news of the gospel.
救い主はその短い生涯をすべて福音の良き訪れを広めるために費やされました。

In case contractors resolve a breakup, the decrease of capital, transfer of the entirety or an important part of business, etc.
解散、資本金の減少、事業の全部又は重要な一部の譲渡等の決議をした場合。

The entirety of this change was due to a change in man's attitude toward God.
この変化は、すべて人間の神に対する姿勢の変化に起因するものであった。

XULRunner Applications that require the Gecko engine have had to depend on the entirety of Firefox.
XULRunnerGeckoエンジンを必要とするアプリケーションは完全にFirefoxに依存します。

We have archived the entirety of his online presence however.
だが、我々は彼のオンライン世界での活動の全てをアーカイブ済みである。

In case we entrust the entirety or a part of the business concerning the offer of this service to third parties: the consignees of the business concerned.
当社が本サービスの提供に関して行う業務の全部又は一部を第三者に委託する場合：当該業務の委託先。

This site reference, as far as possible, the entirety of the diseases identified by the world Health Organization.
この参照サイトは、できるだけ多くの日付に世界保健機関によって識別されるすべての病気。

In the 21st century, jobs offshoring have turned the entirety of the United States into a company town.
世紀、雇用の海外移転によって、アメリカ合州国丸ごと、企業城下町になってしまった。

And thus did the Archive Team set out to save the entirety of Geocities.
というわけでArchiveTeamが、Geocities*の完全保存に乗り出した。

You can thus target the entirety of this vast global market with your online store.
そのため、自社のオンラインストアで巨大な世界市場の全てをターゲットにすることができるのです。