初の大規模な - 英語 への翻訳

• first large-scale
• first major
• first large

日本語 での 初の大規模な の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカ初の大規模な自動デジタル計算機である。
It was the very first large-scale automatic digital computer in the US.

同社はルービン氏にとって、2014年にグーグルを退社して以来、初の大規模なメーカーだ。
Essential is Rubin's first big product company since he left Google in 2014.

年に開催した国内初の大規模な個展以来、横浜美術館では11年ぶりの個展です。
It has been 11 years since the Yokohama Museum of Art presented Nara's first large scale solo show in 2001.

この通路は世界初の大規模なトンネルであり、1940年代までは利用できる状態で残っていた。
This was the world's first major road tunnel; it remained usable until as recently as the 1940s.

月25日午前5時に開始されたグレナダへの侵攻は宣戦布告は行われず、アメリカにとってベトナム戦争以来初の大規模な軍事行動となった。
The invasion, which commenced at 05:00 on October 25, was the first major operation conducted by the U.S. military since the Vietnam War.

StereoD以前は、パラマウントピクチャーズ制作"Jackass3D"の制作総指揮者及びスーパーバイジング3Dプロデューサを務め、スタジオ初の大規模な3Dの探求の先頭に立ち、急成長させた。
Prior to joining Stereo D, Aaron was an Executive Producer and Supervising 3D Producer for Paramount Pictures on"Jackass 3D". During his time at Paramount, he and his team led the studio's first major exploration into 3D.

初の大規模な科学的調査を開始した。
The first full scale scientific investigation.

本展は、タンの全面的な協力のもとに開催される日本初の大規模な個展となります。
Supported by the artist's full cooperation, this large-scale exhibition will be the first to feature Tan's work in Japan.

月、2003年には、冷間圧延のための国内初の大規模な冠歯ギアカップリングが配信されました。
In January, 2003, the first domestic large crowned teeth gear coupling for cold rolling was delivered.

彼女は創造力に関する初の大規模な経験的な研究を先導し、創造力と躁うつ病の間に初めて関係を認めた。
She led the first extensive empirical study of creativity that demonstrated the association between creativity and mood disorders.

この業界初の大規模な構造部品のためのインテリジェント・マニュファクチャリング・ラインは20種類以上の製品を生産することができる。
The first intelligent production line for large-scale structural components in the industry, it can produce over 20 types of products.

年には台北市立美術館で大規模な初の回顧展が開催された。
In 2013, he had his first major retrospective exhibition in the Taipei Fine Art Museum.

BedZED-英国初の大規模なエコビレッジ。
BedZED- the UK's first large-scale eco-village.

それは世界初の大規模なダイヤモンド鉱山でした。
It was North America's first large-scale commercial diamond mine.

初の大規模な造林。
The first large-scale reforestation.

それは、日本初の大規模なニュータウン開発でした。
This was the first large-scale new town project in Japan.

カンボジア初の大規模な太陽光発電プロジェクトはまだ試験段階にあるものの、今月末には完全に稼動する予定だ。
Cambodia's first large-scale solar power project is still in the trial testing stage, but is expected to be fully operational at the end of this month.

ラジアルタイヤは、ミシュラン初の大規模なイノベーションであり、「X」タイヤとして1949年に初めて販売されました。
The first major innovation from Michelin, the radial tire was first marketed as the"X" tire in 1949.

バンド自身がプロデュースした初の大規模な世界巡回展!
The very first large-scale world-touring exhibition, produced by the band members themselves!

同社取締役は、「カンボジアのバナナ部門への初の大規模な投資は、国の経済成長の大きく貢献している。
The company believes this first large-scale investment in the bananas segment in Cambodia is a major contribution to national economic growth.