利用はできません - 英語 への翻訳

• cannot be used
• are not available
• can not be used
• service cannot
• guests can not
• may not be used

日本語 での 利用はできません の使用例とその 英語 への翻訳

貸自転車の予約利用はできません。
Rental bicycle reservation use is not available.

大風呂のご利用はできませんので、ご了承下さい。
We can not use large bath, so please understand.

統合検索の利用はできません。
Cannot use binary search.

網の利用はできません。
You cannot use network.

パーティー利用はできません。
You cannot use party.

第三者の口座利用はできません。
You cannot use third party accounts.

MyLibraryの利用はできません。
I cannot use my library.

大型バスの利用はできません。
I cannot be able to use the big bus.

空港からの利用はできません。
Not available at the airport.

商用利用はできません。
(1) Commercial use is not possible.

大学卒業生の利用はできません。
University students are not eligible.

PASSは記名サークル参加者以外の利用はできません。
Only registered Circle participants can use the PASS.

朝のシャワーと冬季はご利用はできません。
It can not be used in the morning shower and winter season.

チェックイン前、チェックアウト後のご利用はできません。
You cannot use the facility before check-in and after checkout.

無料トライアルでのお試し利用はできません。
You cannot use the Transcription Board with a free trial account.

各種割引を組み合わせてのご利用はできません。
Cannot use more than one discount per purchase.

お客様と異なる名義のクレジットカードのご利用はできません。
You can not use credit cards with different names of customers.

無料トライアルでのお試し利用はできません。
You cannot use the Auto-Transcriber with a free trial account.

歳未満のお子様は、スパの利用はできません。
Spa access is not allowed for children younger than 15 years.

DDR2とDDR3の同時利用はできません。
You cannot use both DDR2 and DDR3 at the same time.