削除しよう - 英語 への翻訳

• to delete
• to remove

日本語 での 削除しよう の使用例とその 英語 への翻訳

あなたがする必要があるすべては、フォルダを使用停止し、再度それを削除しようとすることです。
then try to delete it again.

禁煙製品バレニクリン（Chantrix）のラベルからブラックボックス警告を削除しようとして、ファイザー社は最近、自殺念慮、敵意、攪拌などの薬の精神リスクの市販後調査を行いました。
In an effort to have a black box warning removed from the label for its smoking-cessation product varenicline(Chantrix), Pfizer recently conducted postmarketing studies of the drug's psychiatric risks, including suicidal thoughts, hostility, and agitation.

のコマンドは、引数として指定されるシンボリックリンクを追跡せずに、それぞれシンボリックリンク自身を改名したり削除しようとします。
respectively attempt to rename and delete them.

新しいサービスでは、PDFファイルの最後にある空白ページを自動的に検出して削除しようとする新しい機能が追加されました。
With the new service we have added a new feature that automatically tries to detect and remove blank pages at the end of a PDF file.

ロックされたファイルをごみ箱に移動することはできません。移動すると、ファイルを削除しようとすると警告ダイアログが表示されます。
You cannot move a locked file into the trash bin and if you do so, it will cause an alert dialogue to pop up if you try and delete the file/s.

インターネットはチュニジアとエジプトの革命において重要な役割を果たしたが、オンラインの情報を統制し、批判的なコンテンツを削除しようとする政府は増えている。
The Internet played a crucial role in the recent Tunisian and Egyptian revolutions but more and more governments try to manipulate online information and remove critical content.

ソリューション原因として最も考えられるのは、以前、[コントロールパネル]を使って正常に製品を削除できず、手動で削除しようとしたことです。
Solution This generally indicates that you were not able to delete the product in the usual way through Control Panel and have attempted to delete it manually.

これは、何十年も政府やマスコミや学術的な宣伝が、アメリカ国民の心から社会主義のあらゆる概念を削除しようとしてきたアメリカにおいて、なかなか衝撃的な実績だ。
This is quite a shocking achievement in the US, where decades of government, news media and academic propaganda have tried to expunge any notion of socialism from the American mind.

内部メモリから画像や動画を削除しているときに、グループ内のファイルを選択して、選択したすべてのファイルを一度に削除しようとすることがあります。
A user may try to select all the files in group while removing images or videos from internal memory and delete all the selected files once at a time.

また、これは非常に苦痛になるとダメージを引き起こす可能性があるとして、閉塞を削除しようとする耳に何も付着行きたくない耳へ。
You also don't want to go sticking anything into the ear to try and remove blockage as this would be quite painful and could cause damage to the ear.

昨日行って、私はそれを削除しようとしたとき、動作しませんでした、今日、私は彼女が何を望んで、私がやりたいこと、私が投げバルコニーから直接取っていないと思います、今夜は私が彼らの施し作ると思います（（。
Went yesterday, and today when I tried to remove it, did not work, I think I'm taking directly from a throw balcony, do what I want, not what she wants, tonight I think make them alms.

また、非公開のウエブサイトからこの情報を削除しようとする重大な企みがあったにもかかわらず、LucentTechnologies社がそこに拠点を置いて、移植可能なＲＦＩＤ（無線電波通信）チップを開発していたことを確認できる。
And yes, despite a major attempt to scrub this information from non-“conspiracy” websites, we can confirm that Lucent Technologies was based there and was developing an implantable RFID chip.

私はコンテンツを開いて、手動ですべてを削除しようとしましたが、私は、それが読み取り専用であり、私は書き込みアクセスや変更がないことを私に言って、何も変更することはできません。あなたが助けてもらえますか？感謝。
I tried to open the content and manually delete everything in it, but does not let me change anything, telling me that it is Read Only and I do not have write access or modification. Could you help? Thanks.

それはでデビュー新しいボルボXC90,これは、高級サルーンのスタイルを維持し、適応します新しいボルボS90そして未来ボルボXC60アウディQ5とBMWのX3とライバルに対する保証のライバルであることを目的とした最大収率を削除しようとします。
Volvo XC60 2017 platform cult SPA The technical and mechanical platform SPA It will also be the basis for the development of New Volvo XC90. It debuted at New Volvo XC90, It maintains and adapts the style of a luxury saloon the New Volvo S90 and future Volvo XC60 will try to remove the maximum yield with the aim of being a rival of guarantees against rivals such as the Audi Q5 and BMW X3.

あなたは、削除しようとする場合Winrewardstoday。
If you want to try to remove Winrewardstoday.

あなたは、削除しようとする場合Dailyfunnyworld。
If you want to try to remove Dailyfunnyworld.

あなたは、削除しようとする場合GoogleFix。
If you want to try to remove GoogleFix.

あなたは、削除しようとする場合Vouchersavenue。
If you want to try to remove Vouchersavenue.

アンインストール時にそれを削除しようとすると、。
And that you want to remove it at uninstalling time.

Windowsでフォルダを削除しようとしたとき、ものすごく待たされることがあります。
When we try to remove a folder in Windows, sometimes we must wait too much.