日本語 での 副作用があり の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ですが、それぞれの薬には副作用があり、中にはあなたの状況によって服用が禁止されている薬もあります。
Each medicine has side effects and circumstances in which the use of the drug is prohibited.すべての薬には副作用があり、アレロックの使用頻度からするとごくわずな症例である。
All medicines can have side effects and this may occur with the normal use of Aldiq.この方法は非常に効率的ですが、ソトロードにキャビテーションがあるという副作用があり、…。
This method is very efficient but has the side effect that there is also cavitation at 他の推奨薬とは異なり、過酸化物には副作用がありません。
Unlike other recommended drugs, peroxide does not have side effects.私はこの薬の品質は非常に高く伝えることができます：私には副作用がありません、それは正確に半時間後に動作を開始します。
I can tell the quality of this medication is very high: I have no side effects, it starts working after exactly half an hour.生化学的処理とは異なり、電気刺激は副作用がありませんモルガド氏はまた、この治療は電気ショックとは無関係であると警告した。
Unlike biochemical treatments, electrical stimulation has no side effects and the reaction is immediate,"said Morgado, who has also warned that this treatment has nothing to do with electroshock.オーストラリアの研究によれば、レプトのワクチンは恐ろしい副作用があり、獣医免疫学・微生物学・病理生物学の先端をいく研究者は使用中止を忠告しています。
Australian research shows that the lepto component of vaccines can cause horrendous side-effects, so top veterinary immunologists, micro-biologists and pathobiologists have advised we don't use it.これらの薬は造血器官やその他に対して顕著な副作用があり、ホルモン療法（プレドニゾン、デキサメタゾン）の予約が必要になることがよくあります。
The drugs have pronounced side effects on the blood-forming organs and others, which often requires the appointment of hormonal therapy(prednisone, dexamethasone).また、点眼剤には副作用があり、使用説明書に詳細に記載されており、すべての重大性をもって治療する必要があります。
Also, eye drops have side effects, which are described in great detail in the instructions for use and which should be treated with all seriousness.ナンドロロンはほぼすべての選手に使用され、肯定的な結果と非常に少ない副作用があり、ナンドロロンは関節痛や腱の緩和剤として多少なりとも評判を得ています。
Nandrolone can be used by almost all athletes, with positive results and very few side effects, nandrolone has gained a reputation as being somewhat of an alleviator of sore joints and tendons.この製品は甘く、暖かい、脾臓、アロマ、おいしい、子供のダニによって引き起こされる腹痛を治療するためによく使われる明らかな副作用がありません。
This product is sweet, aroma, delicious, no obvious side effects, often used to treat abdominal pain caused by children's mites.植物では、すべての有益な物質は吸収のための最も軽い形で見つけられます、それらは薬とは異なり、副作用がありません。
In plants, all the beneficial substances are found in the lightest form for absorption, they have no side effects, unlike drugs.実際には、睡眠不足の結果として起こる多数の副作用があり、それらの魔法の狂気がなければ長期間に亘って悪化するだけである。
In fact there are a number of side-effects that occur as a result いくつか副作用があるので事前に注意する必要があります。
There are some side-effects that you should know beforehand.最初の１ヶ月は恐ろしく副作用があった。
The first week had frightening side-effects.仕事から早く退職するということは、実に、イヤな副作用がある。
Indeed, retiring early from work can have nasty side-effects.これに続いて、他の副作用があるかもしれません。
副作用があるかも。
There may be some adverse effects.副作用があるかも。
There may be adverse effects.ミニプレスにはどんな副作用があるのでしょうか。
What are the adverse effects of Minipress?
