割り当ては - 英語 への翻訳

• assignment
• allocation
• assigning
• quotas
• allocating
• allotment
• assignments
• allocations
• quota

日本語 での 割り当ては の使用例とその 英語 への翻訳

PAEメモリのメモリ管理と割り当てはすべて、実行されるプログラムと関係なく、メモリマネージャーによって処理されます。
All the memory management and allocation of the PAE memory is handled by the memory manager independently of the programs that run.

この割り当ては部品管理へのインポート時にも保持されるので、部品はEPLANで適切な機能に割り当てられます。
This assignment is retained on import into the parts management, so that the parts are assigned an appropriate function in EPLAN.

初期の疾病診断、バイオセキュリティ対策、および緩和と不測事態への予算の割り当ては、数百万ドルを節約する効果的な対策です。
Early disease diagnostics, biosecurity measures, and assigning budgets to mitigation and contingency are effective measures to save millions of dollars.

この高度なIPスキャナは、コンピュータにインストールする必要がないので、メモリの割り当ては問題ではありません。
This ederAdvanced IP Scanner does not require installation on the computer, so allocating memory is no problem.

メモリ割り当ては、次の例のようにJAVA_TOOL_OPTIONS環境変数を使用しても変更できます。
Memory allocation can also be changed by using the JAVA_TOOL_OPTIONS environment variable as in the following example.

アプリケーション名、環境名、プラットフォーム、およびVPCの割り当ては変更できません。
Application name, environment name, platform, and VPC assignment cannot be changed.

LinuxおよびMicrosoftWindowsのインスタンスの無料利用枠の割り当ては、別々にカウントされます。
The free tier allotment for Linux and Microsoft Windows instances is counted separately.

大企業や州や地方や連邦政府には“最後に雇用され、最初に首になる”白人割り当ては無い。
Corporations and state, local, and federal governments have no quotas for whites, who are“the last hired and the first fired.”.

割り当ては誕生日から結婚式、さらには葬儀まで異なる場合があるため、選択できる市場はたくさんあります。
Assignments can also vary from birthdays to weddings and even funerals, so there are a lot of markets to choose from.

使用量ベースのエンタイトルメントと日次割り当ては、CometD登録者にのみ適用されます。
The usage-based entitlements and daily allocation only apply to CometD subscribers.

その場合、デバイスの挿入時にマクロボックスの部品データ割り当ては評価されません。
In this case the parts data assignment of the macro box is not evaluated when inserting a device!

ScoutAPMはメモリ割り当ての計測を提供しますが（より多くの割り当てはメモリ使用量の増加につながります）、NewRelicにはありません。
Scout offers memory allocation metrics(more allocations lead to increased memory usage) while New Relic does not.

セッションベースの権限セットの割り当ては、他の権限セットとは異なる関連リストに表示されます。
Notice that session-based permission set assignments appear in a different related list than other permission sets.

さらに、サーバーリソースの割り当ては平均的ですが、私はセミ専用ホスティングが提供するセキュリティが好きです。
Furthermore, server resource allocation is average, but I like the security that semi-dedicated hosting offers.

接続ポイントがまだ配置されていない場合、入出力のマルチラン配線と単線配線の自動割り当ては行えません。
Automatic assignment of the multi-line and single-line wiring of the inputs and outputs is not possible when the connection point is not yet placed.

この割り当ては、インデックスを編集していつでも更新または削除できます。
Update or remove this quota at any time when editing the Index.

ブックの割り当ては恒久的で、無効化や再割り当てはできません。
Book assignments are permanent and cannot be revoked or reassigned.

変更セットをリリースするときに、対象組織のプラットフォームキャッシュ割り当ては変更セットに含まれる値に設定されます。
When you deploy a change set, the platform cache allocations in the destination org are set to the values contained in the change set.

ALLOC修飾子で使用される部分の最初の次元の下限が非ゼロの場合、メモリー割り当てはその要素から始まります。
When the lower bound of the first dimension of a section used in the ALLOC modifier is non-zero, then the memory allocation begins with that element.

EPLANで電源接続ポイント付きの入出力が計画されている場合、チャンネル割り当てはグラフィカルにまたはチャンネル名称を介して行われます。
If inputs or outputs with power supply connection points are planned in EPLAN, the channel assignment is done graphically or via the channel designation.