ALLOTMENT - 日本語 への翻訳

• 割当
• 割り当て
• ALLOTMENT
• 割当てを

英語 での Allotment の使用例とその 日本語 への翻訳

Unfortunately, I had to give up this allotment as I moved to central London recently.
残念ながら、最近の引っ越しでこの菜園は諦めざるを得なくなった。

I love Allotment bar, but I didn't know they did afternoon tea….
TheBather'sPavilion（好きなんです〜）ですが、AfternoonTeaをしてるなんて全然知らなかったんですけど、。

Second, if we look at allotment of income tax, income tax is not progressive until the 9th decile group.
次に、所得税の分配を見ると、所得税は、所得階層の第9分位まで、累進的ではない。

Implemented a third party allotment by venture capital, and increased capital to ¥34 million.
ベンチャーキャピタルによる第三者割当増資の実施を行い、資本金を3,400万円に増資。

Feb. 10, 2006 Release SOFTBANK announces allotment of stock options(stock acquisition rights).
年2月10日リリースストックオプション（新株予約権）の割当に関するお知らせ。

No allotment of shares or other assets upon the Merger since SBG owns all the equity of SBGJ and SBGI.
当社は、SBGJ及びSBGIそれぞれの持分の全てを保有しているため、本合併による持分その他財産の割当てはありません。

The biggest mining operation in the city reportedly used 10 percent of Plattsburgh's 104 megawatt hour(Mwh) electricity allotment in January and February.
プラッツバーグ市最大のビットコインマイニング事業は、１月と２月の同市の104メガワット時（Ｍｗｈ）の電気割り当ての10％を消費した。

It seems that the priests already would have duties allotment; they not only served Yahweh God but also served Baal and Ishtar goddess.
祭司たちはすでに、ヤハウェ神に仕えるだけでなく、バアル神やイシュタル女神にも仕えるという、職務分担をしていたようです。

The free tier allotment for Linux and Microsoft Windows instances is counted separately.
LinuxおよびMicrosoftWindowsのインスタンスの無料利用枠の割り当ては、別々にカウントされます。

All land and other property used for home purposes are free from taxation up to ten times the minimum homesite allotment.
家の目的に使用される土地とその他の不動産は、最小家屋の敷地割当ての10倍までが無課税である。

I could go on with the list of movies but then I would probably go over my word allotment.
私は映画のリストと一緒に行くことができますが、私はおそらく私の言葉の割当てに行きます。

Everything we perceive as human beings takes up some allotment of our brain's processing power.
私たち人間が感覚として感じるすべてのものには、脳の処理能力の一部が割り当てられています。

Allotment date of offered subscription rights to shares May 28, 2015 Certificates of subscription rights to shares Certificates of subscription rights to shares for offered subscription rights to shares shall not be issued.
募集新株予約権の割当日2015年5月28日新株予約権証券募集新株予約権に係る新株予約権証券は、発行しない。

The allotment of the land to the different tribes, with the appointment of cities of refuge, the provision for the Levites(13- 22), and the dismissal of the eastern tribes to their homes.
の割当は、土地を、別の部族で、予定の都市の避難所は、引当金のlevites（13-22）、および東部の部族を解任したが故郷にします。

This allotment or grant of national taxes is given to every local government unit because it is mandated by Article X, Section 6, of the 1987 Philippine Constitution.
この割り当てまたは国税の付与は、1987年のフィリピン憲法第X条第6節で義務づけられているため、すべての地方自治体ユニットに与えられる。

After considerable debate, Congress terminated the allotment process under the Dawes Act by enacting the Indian Reorganization Act of 1934("Wheeler-Howard Act").
かなりの議論を経た後で、「インディアン・ニューデール政策」と呼ばれる動きの中、議会は1934年のホイラー・ハワード法（インディアン再編成法）の制定によって、土地割り当てプロセスをようやく終結させたのである。

But there was a second distribution, when Simeon received an allotment, about 1,000 square miles, out of the portion of Judah(Jos 19:9).
しかし、2番目があった分布は、割当を受け取ったときにシメオン、千平方マイルについては、ユダの部分のうち、（josh.19時09分）。

The auction for the right to a 10-yearlease of the allotment will start with 6, 5 million UAH., and the annual fee will be 691, 5thous.
年に右のオークション割当のリース6を起動する、500万UAH。、及び年会費は、5691となるthous。

If there is an unavoidable reason requiring the adjustment of the number of shares granted in addition to the foregoing after the allotment date, the number of shares granted may be adjusted to a reasonable extent.
また、上記以外、割当日後、付与株式数の調整を必要とするやむを得ない事由が生じたときは、合理的な範囲で付与株式数を調整する。

(Note 11)New investment units were issued through a third-party allotment at 434,673 yen per unit to repay debt, acquire new specific assets, etc.
注11）１口当たり434,673円にて、借入金の返済及び新たな特定資産の取得資金等に充当するため第三者割当により新投資口を発行しました。