勉強しながら - 英語 への翻訳

• while studying
• while learning

日本語 での 勉強しながら の使用例とその 英語 への翻訳

ベストフレンドでは韓国語と文化を勉強しながら感じた気分、良かった点、外国人の友達たちとの思い出の出来事、面白かったこと等を気軽に書いてください～。
Please write about things that how you felt while you learned Korean language& Korean culture and unforgettable memories with your foreign friends in BestFriend Korean language school.

毎晩勉強しながら、。
Studying each night.

これなら勉強しながらでもできるだろう。
You can do this while still studying.

子供向けに勉強しながら遊べるアプリです。
Application for learning and playing for kids.

勉強しながら物事を比較する習慣をつけましょう。
Make a habit of comparing things while studying.

このメンバーでやるのは初めてなので勉強しながら一生懸命踊ります。
Since this is the first time for this member, I will dance hard while studying.

ご友人と一緒に、英語を勉強しながらロンドンを体験しましょう!
Experience London while studying and practising English with your friends!

長い車の旅行の際やエッセンシャルオイルを吸入時折読んだり、勉強しながら。
During long car trips and while reading or studying occasionally inhale the essential oils.

イタリアContiに勉強しながら,ギランは、モデルエージェンシーでスカウトされました。
While studying at Italia Conti Academy, Gillan was scouted by a modelling agency.

おすすめしたいのは、学生として勉強しながら実際に働いてみることです。
I would strongly suggest you try to find a student job while studying.

毎日勉強しながら自分の感覚を磨き、ろう付けの仕事を頑張って行きたいと思います。
I polish own sense while studying and want to try work of the brazing hard every day.

この学校では勉強しながら必要な知識だけでなく日本人の習慣や暮らしのしくみも学べます。
In this school we can learn not only the necessary knowledge, but also the Japanese people's custom and way of living.

スペイン語を勉強しながら、テニスまたはゴルフにチャレンジしませんか？コスタ・デル・。
Want to play tennis or golf while learning Spanish?

そう思い、日々勉強しながら現在に至ります。
So obviously I study day in and day out now.

そこで勉強しながら、。
While studying there.

現在はオーストラリアで勉強しながら暮らしています。
He's currently living and studying in Australia.

勉強しながら話しています。
I'm studying while we talk.

あっちの舞台とか出て勉強しながら。
And I performed there, too, while I was studying.

単に私たちと連絡を取って我々は、英国で勉強しながら、より良い経験を持って助けることができる方法を見つけるために。
Simply get in touch with us to find out how we can help you have a better experience while studying in the UK.

MA/MFAレベルで特定の資格取得に向けて勉強しながら、学生は現代的なデザインの練習のより広い文脈でその対象を体験します。
While studying towards a particular qualification at MA level, students experience their subject in the broader context of contemporary design practice.