WHILE STUDYING - 日本語 への翻訳

• 勉強しながら
• 学びながら
• 留学
• 在学

英語 での While studying の使用例とその 日本語 への翻訳

While studying in Japan, you will use Japanese 365 days per year!
日本に留学すれば1年365日が日本語生活！

Confused boy while studying.
小学校の授業で勉強する子供たち。

Receive free university counseling while studying at ELS.
ELSで学習中は無料で受けられる大学進学カウンセリング。

Listening to music makes me concentrate more while studying.
音楽を聴くと集中力がアップして勉強がはかどる。

While studying Zen.
しかし禅を学んだとき。

While studying Zen.
禅」を学び、。

Nevertheless, you can make some money while studying.
でも、ちょっとのお金でも勉強することは出来ます。

I watch tv while studying.
テレビを見ながら勉強する。

Simply get in touch with us to find out how we can help you have a better experience while studying in the UK.
単に私たちと連絡を取って我々は、英国で勉強しながら、より良い経験を持って助けることができる方法を見つけるために。

Experience vibrant new cultures while studying English in India with ELS.
インドのELSで英語を学びながら、活気に満ちた新しい文化を体験しましょう。

While studying towards a particular qualification at MA level, students experience their subject in the broader context of contemporary design practice.
MA/MFAレベルで特定の資格取得に向けて勉強しながら、学生は現代的なデザインの練習のより広い文脈でその対象を体験します。

While studying medical science, I saw how important it was for doctors to work with patients.
医学を学びながら、医師になり患者を診ることも非常に重要な事ですが、。

You will meet peers from all over the world and this creates the possibility to get to know different cultures while studying together.
あなたは、世界中から仲間を満たします、これは一緒に勉強しながら異文化を知るための可能性を作成します。

While studying in England in 1931-33, he became the first person to measure membrane potential using glass electrodes.
年から2年間の英国留学中には,世界で初めて微細なガラス電極による膜電位測定に成功した。

While studying there, he toured across Europe as a soloist of Ensemble Heidelberg.
在学中より、ハイデルベルク室内合奏団のソリストとして、ヨーロッパ各地への演奏旅行を行う。

While studying at Kengido, Saitou is also active as a stage instructor, model, and costume actor.
剱伎道を学びながら、舞台を中心に講師やモデル、スーツアクターなどで活動中。

While studying at Italia Conti, Gillan was scouted by a modeling agency.
イタリアContiに勉強しながら,ギランは、モデルエージェンシーでスカウトされました。

Exchange student at Royal College of Art(London) while studying at Kyoto City University of Arts in 2001.
年京都市立芸術大学在学中、ロイヤル・カレッジ・オブ・アート（ロンドン）に交換留学。

Started a business while studying in Faculty of Law in Chuo University, and established online game and fashion website.
年中央大学法学部在学中に起業し、オンラインゲーム、ファッションサイトを開設。

While studying at university, Cirillo often struggled to use his study time efficiently.
大学で学びながら、シリロ氏は学習時間の効率的な活用に苦労することがよくありました。