十字架の死 - 英語 への翻訳

death of the cross
十字架 の 死
crucifixion
十字架
磔刑
はりつけ
受難
刑を
張り付け

日本語 での 十字架の死 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
神は困窮の中にいるすべての人間の所に行き、彼のパンをもって体と心を満ちたらせ、キリスト者と異教徒のために十字架の死を死に、彼らのいずれをも赦す」。
God comes to all human beings in need, sates them body and soul with His bread, dies the death of the cross for Christians and pagans and forgives them both.”.
イエスは神の愛の現れであり、人類の罪をあがなうために十字架の死の苦しみを味わい、人が神と和解できるようにされましたイザヤ53。
Jesus is the manifestation of the love of God, and He suffered the death of crucifixion in order to atone for the sins of humanity, so that humankind could be reconciled to God Isaiah 53:4-6.
それでもイエスさまは受肉したご自分のアイデンティティを放棄されることはせず、十字架の死に至るまで、それを生き抜いてくださいました――ただ私たちへの愛ゆえに。
Yet Jesus did not give up his incarnate identity; he lived it out to his death on the cross----for the sake of his love for us.
キリストの十字架の死も同じように、キリストを信じる者の罪をあがない、きよめ、生ける神を礼拝する者とすると言います。
We also believe that Christ's death on the cross is a substitute for sinners, as a sacrifice for sin, and as an appeasement of the wrath of God toward sinners.
詩篇22篇、イザヤ53章、ゼカリヤ12章などによれば、イスラエルの民は、イエスがメシアだと認識できないまま、この方を突き刺し、十字架の死へと追いやる。
According to Psalm 22, Isaiah 53 and Zechariah 12, we, the people of Israel, will pierce Him and lead Him to His death by crucifixion, without realizing that we have actually pierced the Messiah.
神の栄光と十字架の死
The glory of God and the cross.
十字架の死はすでに勝利です。
In itself the death upon the Cross is a victory.
十字架の死は、あなたの死です。
His death on the cross is your death..
キリストの受難と十字架の死と復活について。
(His death on the cross and resurrection.).
御自分の十字架の死に向かっている。
Now He is carrying the cross to His death.
十字架の死は、終わりではありません。
Death on a cross is not the end.
あの十字架の死が何であったのか。
What was that death of the cross?
十字架の死はすべての人のためのものです。
His death on the cross is for all people.
あの十字架の死は、この私のためである。
His death on the cross does that for us.
キリストが十字架の死を苦しむのは極めて相応しかった。
It was most fitting that Christ should suffer the death of the cross.
イエス・キリストの十字架の死は歴史的な事実です。
Jesus' death on the cross is historic fact.
それゆえ、十字架の死そのものが勝利なのです。
In itself the death upon the Cross is a victory.
イエス・キリストの十字架の死は歴史的な事実です。
Jesus death on the cross is a historical fact.
そして十字架の死の屈辱を受け入れてくださいました。
So he scorned the humiliation of the cross.
しかし十字架の死は、終わりではありませんでした。
But his death on the cross was not the ending.
結果: 558, 時間: 0.0271

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語