子供の死 - 英語 への翻訳

• death of a child
• loss of a child

日本語 での 子供の死 の使用例とその 英語 への翻訳

プリンスは当時子供の死について語ることはなく、生涯においてその如何なる詳細も明らかにしていなかった。
Prince did not discuss the child's death at the time and didn't discuss it in any detail during his life.

答え:親にとって自分の子供の死ほどに辛い事はないでしょう。
Answer: As parents, we cannot imagine a more traumatic experience than the death of a child.

死について話したがる人はほとんどいません子供の死については尚更です。
Very few people want to talk about death, and even fewer about children's death.

日には、約真ん中）の物語で、子供の死を引き起こしたコックエルサレムでは、鶏を証明してある必要が保管されています。
A, about middle a story in which a cock caused the death of a child at Jerusalem, proving that fowls must have been kept there.

愛に溢れた神がなぜ子供の死、病、愛する人々の怪我、金銭的試練、天災、心配事や恐れなどを許されるのでしょうか?
Why would a good and loving God allow us to go through such things as the death of a child, disease and injury to ourselves and our loved ones, financial hardships, worry and fear?

幼い子供の死。
The death of a small child.

子供の死の概念。
A child's concept of death.

幼い子供の死。
The death of a young child.

二人の子供の死。
The deaths of two children.

二人の子供の死。
Death of two children.

子供の死は悲劇だ。
A child's death is an tragedy.

子供の死は悲劇だ。
This child's death is a tragedy.

子供の死は私の責任だ。
I'm responsible for my son's death.

イエメンの子供の死に対する直接の責任。
Saudi Arabia is responsible for death of Yemeni children.

親が子供の死を看取るなんて。
No parent should have to watch their own child die.

子供の死は私の責任だ。
I'm responsible for my sons death.

そして、子供の死が告げられた。
Meanwhile, the child's death is announced.

それは、妻と子供の死である。
Death to his wife or children.

ダビデは子供の死をどうのりこえたか。
Yet David is comforted in the child's death.

子供の死を宣告した瞬間でした。
That second he declared this child dead.