印象的で - 英語 への翻訳

• impressive
• striking and

日本語 での 印象的で の使用例とその 英語 への翻訳

火は物質界の中で最も印象的で力強い要素の一つだからである。
Fire is one of the most powerful and striking elements of the material world.

かわいいアーチ型の屋根が印象的でウッディな外観がかわいらしいレストランです。
The restaurant which a pretty arched roof is impressive and woody appearance.

景観は印象的で、町を誇らしげに抱いている素晴らしい山を常に楽しんでいます。
The landscape is impressive, always enjoying the great mountain that stands proud over the town.

フライングトゥールビヨンは、高級時計製作の世界において最も印象的で複雑なメカニズムの1つです。
A flying tourbillon is one of the most impressively complex mechanisms in the world of Haute Horlogerie.

デザインされた「藍」の文字が印象的で小物ではあるけれどセンスが光るアイテムです。
Although the character of the design"eye" is a striking accessory item that sense shines.

フランスのメゾンによって選ばれた建物は印象的で、寸法の面ではなくデザインの面で印象的です。
The building chosen by the French maison is impressive, not so much in terms of dimensions but in design.

南スーダンでの支援活動などのエピソードは印象的で、生徒たちは国際貢献の最前線で働くことの凄みを感じ取っていました。
His experiences supporting activities in South Sudan were impressive, and the students felt the excitement of working at the forefront as an international contributor.

ダダは独特の風貌が印象的で、新たに描かれたダダは空を飛ぶ姿も描かれています。
As for the Dada, unique looks are impressive, and the Dada drawn newly is described in the figure flying in the sky.

品質:知覚品質でエレガントなプレゼンテーション印象的で高貴な素材:308マークアップ。
Quality: perceived quality elegant presentation impressive and noble materials: the 308 mark up.

印象的で排他的なビデオを作成するには、イラストレーターやアフターエフェクトのようないくつかのソフトウェアを習得する必要があります。
Creating an impressive and exclusive video requires mastering a few softwares like illustrator and After Effects.

照明が、ファサードに印象的であざやかな金色の輝きを加えている。
Grazing light adds an impressive and vibrant golden glow to the facade.

驚くほど印象的で華麗な色のカエルの水色のインク足の入れ墨のアイデア男の子。
Stunningly impressive and brilliant colored frog water color ink leg tattoo ideas for boys.

フレッシュで爽やかなキレ味が印象的で、リンゴや洋ナシの香りを感じられます。
Fresh and refreshing crisp taste is impressive, you can feel the smell of apple and pear.

ディオールとサンローランのパレードはとても印象的で、昨日住んでいました。
With the parades of Dior and Saint Laurent so impressive that we lived yesterday.

完全にインタラクティブなワイヤレストレーナーは、印象的で革新的なエンジニアリングの最高峰です。
This fully interactive wireless trainer is an impressive and innovative piece of engineering.

ウッドが印象的で、ボリュームがあり非常に長い余韻を感じます。
Spice and oak wood are impressive, with volume and an extremely long finish.

また、古風な雰囲気も印象的で、奥にはソファ席も完備。
Also, the old-fashioned atmosphere is impressive and there is a sofa seat in the back.

すっきりとした直線が印象的で、胡麻のさやの切り口が図案化されたものと伝えられています。
The impressive sharp line is said to be inspired from the cut-end shell pod of a sesame.

あなたの印象的で、創造的な金属の彫刻は顧客を非常によく説得しました。
Your impressive and creative metal sculptures have persuaded out clients very well.

この芸術的な表現形式は印象的で、美しい芸術にこの絶妙な映像の翻訳を専門にします。
This art form specializes in translating this exquisite picture into an impressive and lovely art.