原爆 - 英語 への翻訳

• atomic bomb
• atomic bombing
• atom bomb
• nuclear bomb
• 原爆
• genbaku
• atomic bombs
• atomic bombings
• atomic-bomb
• atom bombs

日本語 での 原爆 の使用例とその 英語 への翻訳

年に広島市は原爆ドームの永久保存を決定した。
In 1966 Hiroshima City decided to preserve the A-bomb Dome indefinitely.

マッカーサー元帥が原爆使用を主張したため。
MacArthur called for the use of atomic bombs.

原爆で大勢殺された!
Thousands killed in bombing!"!

BTSファンが原爆被害者に寄付。
BTS' fans donate to victims of atomic bombs.

原爆の悲劇は過去の問題ではありません。
The tragedy of the atomic bombing is not a thing of the past.

バチカンは即座に原爆を非難していた。
The Vatican quickly condemned the bombing.

広島に着いて、先ず原爆ドームを見に行きました。
After arriving in Hiroshima station I went to see the Bomb Dome first.

万人以上が原爆と放射線の後遺症によって殺された。
More than 200,000 were killed by the atomic bombings and the subsequent radiation.

原爆による放射線は人々に長期間にわたる問題を引き起こした。
The radiation generated by the bomb caused long-term problems to those affected.

フランスが初の原爆実験をアルジェリアのサハラ砂漠で。
France's first nuclear test took place in the Sahara Desert of Algeria.

原爆暫定委員会日。
Interim Committee on the Atomic Bomb.

に戸坂原爆記録。
The Record of the Atomic Bombing- Hesaka.

年10月16日596（中国）中国初の原爆実験。
October 16, 1964: China's first nuclear test.

年10月3日：イギリス、原爆実験成功。
October 3, 1952: the United Kingdom successfully tested an atomic bomb.

年７月１６日原爆実験成功。
The bomb was successfully tested on July 16, 1945.

最初に見たのは、原爆ドームです。
The first site we saw was the Atomic Bomb Dome.

実は、私の伯父と叔母は原爆で亡くなりました。
My aunt and uncle died in the bombing.

松本さんの祖父は、原爆で亡くなっている。
Mr. Takata's grandfather was killed in the bombing.

最初に見たのは、原爆ドームです。
The first thing we saw was the Atomic Bomb Dome.

年10月16日596（中国）中国初の原爆実験。
Operation 596' on 16 October 1964: China's first nuclear test.