向上させることができる - 英語 への翻訳

• can improve
• can increase
• can enhance
• be able to improve
• could improve
• can boost
• thereby improving

日本語 での 向上させることができる の使用例とその 英語 への翻訳

MT4のチャート作成、インターフェース、機能性を向上させることができる幅広い拡張可能なアプリがあります。
There are a wide range of extendable apps that can improve MT4's charting, interface and functionality.

これは、Androidの回復のパフォーマンスを向上させることができる唯一の確実な方法です。
This is the only sure way you can improve the performance of the Android recovery.

また、生産ラインの効率を向上させ、生産性を向上させることができる他の多くのタイプの機器も提供しています。
We also carry many other types of equipment that can improve the efficiency of your production line and increase productivity.

あなたのマーケティングプロセスを向上させることができる場合,それは、すべての関連の側面にプラスの効果を持つことになります。
If you can improve your marketing process, it will have a positive effect on all the related aspects.

既に訪問したウェブサイトに戻ったときのユーザーエクスペリエンスを向上させることができるため、非常に便利なクッキーもあります。
Some cookies are extremely useful because they can improve your user experience when you return to a website you have already visited.

子どもの早期発見は、生活の質を向上させることができる、失われた学校の日を避け、仕事から欠席を防止します。
Early identification of allergy problems in your child will improve their quality of life, decrease missed school days and keep you at work.

米国業界には、中国のエネルギー効率を向上させることができる、有効な専門知識と製品がある」とハバートは述べている。
Our US industry has significant expertise and products that can improve energy efficiency in China," she said.

施設の認定クライアント、顧客や消費者の信頼を向上させることができる資格のいくつかの種類があります。
Facility Certifications There are several types of certifications that may improve client, customer and consumer confidence.

全体腕時計の魅力を向上させることができる快適な質感の茶帯、決まり文句ではない。
Brown belt with a comfortable texture, so that the whole wristwatch charm can be improved, not cliche.

不織布保護カバーは光透過性で水透過性であり、植え付けの収量を向上させることができる。
Nonwoven fabric tree protection cover is light transmissible and water permeable, it can improve yield of plantings.

その結果、半導体パッケージ１の放熱性を向上させることができる。
As a result, the heat dissipation of the semiconductor package 1 can be improved.

私たちが責任をもって行動し、そして習慣を変えることにより、多くの人々の生活の質を向上させることができるのです。
By changing our own attitudes and behaviors we can improve the lives of many individuals.

ケリー博士によれば、単純に学校の時間をずらすだけで成績を10％向上させることができるらしい。
Dr Kelley believes that simply moving school times could raise grades by 10 per cent.

該薄膜を用いることで、トランジスタの安定性または信頼性を向上させることができる。
With the thin film, the stability or the reliability of the transistor can be improved.

あなたは「SocialGraph」を利用して、人生を向上させることができる。
You can use your Social Graph to improve your life.

これにより、塗工の高速化と同時に塗工精度を向上させることができる。
This means that you can increase your swing speed, and at the same time, improve your accuracy.

これらのシステムによって、政府および市当局は危機を防止し、緊急事態への対応を向上させることができる。
These systems enable governments and municipal authorities to prevent crises and improve their response to emergencies.

Ｉｎの量を多くすることにより、トランジスタの電界効果移動度（単に移動度ともいう）を向上させることができる。
By increasing the amount of In, the field-effect mobility(also simply referred to as mobility) of the transistor can be improved.

優生学によると、人類の遺伝的資質は社会的介入によって向上させることができる。
The philosophy claimed that human hereditary traits can be improved through social intervention.

ヘリテージパークサイトと国民が効果的に国の文化遺産保護の意識との間の距離は向上させることができる短縮した。
Heritage Park effectively shortened the distance between the site and the public, universal consciousness of cultural heritage protection can be improved.