増加させることができる - 英語 への翻訳

• can be increased

日本語 での 増加させることができる の使用例とその 英語 への翻訳

エストロゲンを含む製剤女性の性ホルモンは、サイロキシンに結合するグロブリンを増加させることができるので、それらの同時適用の一部として「ユーテイロックス」の用量を増加させる必要があるかもしれない。
Preparations that contain estrogens that arefemale sex hormones, can increase the globulin that binds thyroxin, therefore, there may be a need to increase the dose of"Eutirox" as part of their simultaneous application.

これらの料金は、ボックスを使用せずに、それ自体が完全な状態で軽量を持っているという事実に関連して、その値を持つボックスはずっと以上の600ドルを増加させることができる。
Such prices are related to the fact that having in stock the very lighter in excellent condition, but without the box with a box you can increase its value more than$ 600.

丸い顔:顔はそう完全に見えない、長い冠非対称キャップを着用している場合には、顔の長さを増加させることができるつば。
Round face: the face doesn't look so full, it can increase the length of face if wearing a cap with the longer crown and asymmetricbrim.

貿易の官僚主義に対処するために費やされる1米ドルの「貿易のための援助」によって，被援助国の貿易を毎年約700米ドル増加させることができる。
Every Aid for Trade dollar spent on tackling trade bureaucracy can increase the recipient's trade by almost $700 each year.

先に述べた通り、足もとでは、非米系銀行の信用度に大きな懸念が生じていないため、CPやCDによる無担保調達を増加させることができるはずである。
Considering that there are no serious concerns regarding the creditworthiness of non-U.S. banks at this juncture, these banks should be able to increase uncollateralized funding through commercial paper(CP) and certificates of deposit(CDs), for example.

EUは、大陸の既存の210BcmLNG輸入能力と比較して2021年までに輸入能力を150億立方メートル（Bcm）増加させることができる14のLNGインフラプロジェクトを支援している。
The EU is supporting 14 LNG infrastructure projects in total which could increase import capacity by 15 billion cubic metres(Bcm) of gas by 2021, compared to the continent's existing 210 Bcm LNG import capacity.

腹部の増加-成長ホルモンは、（腸および器官がIGF-1に対する受容体を有するので）内臓の過形成のために腹部を増加させることができると広く考えられている。
An increase in the abdomen- it is widely believed that growth hormone can increase the abdomen due to internal hyperplasia(since the intestine and organs have receptors for IGF-1).

指には十分な血液が供給されておりかつ穿刺後に指を圧搾することによって血液量を増加させることができるので、現在では、たとえ指の穿刺が苦痛を伴うとしても穿刺に好ましい身体部位は指であると考えられている。
Because the finger is well supplied with blood and the amount of blood can be increased by squeezing the finger after lancing, the finger is the currently preferred body site for lancing, even though lancing of the finger is painful.

ピクセルRPG、戦いあなたはあなたがあなたのダメージが向上することができる魔法のリングの最大値で増加させることができる必要がある場合は、あなたの方法に一致するすべてのモンスターをる、オーブンを介して、新たなレベルをクリアするためのキーを取得…。
A pixel RPG, fighting all the monsters you meet on your way, get keys to clear new levels, through the oven if you need so you can increase your damage is the maximum of magic rings possible to improve….

すべての戦いピクセルRPG、モンスターあなたがそのように必要がある場合は、あなたのダメージが向上することができる魔法のリングの最大値で増加させることができるオーブンを介して、新しいレベルをクリアするためのキーを取得し、あなたがあなたの方法に会いますよ…。
A pixel RPG, fighting all the monsters you meet on your way, get keys to clear new levels, through the oven if you need so you can increase your damage is the maximum of magic rings possible to improve….

ニンニクは、溶液、滅菌、病気の予防および治療の機能を有する。ニワトリ、ハトおよび他の動物の飼料に0.1％のアリシンを加えることにより、生存率を5％〜15％増加させることができる。
Garlic has the function of solution, sterilization, disease prevention and treatment. Adding 0.1% allicin to the feed of chickens, pigeons and other animals can increase the survival rate by 5% to 15%.

に西を公開していないつまり、長期的にはこれらのスキームから身を遠ざけるない:確かにサウジアラビアは、他の投資を増加させることができる経済的な流動性を有しているが、経済学、政治の実際の都合でまだあまりにも心配しています特に地政学的な問題で恐喝を増やしますか?
Certainly Saudi Arabia has an economic liquidity able to increase other investments, but the economics are still too concerned in the actual convenience of the political: that is, in the long run not to distance themselves from these schemes do not expose the West to increasing blackmail especially in geopolitical issues?

Maksimを取得310間SettingNameは、必要に応じて無効にcmhxnumxoで圧力を増加させることができ、…。
Maksim SettingName between 3 10 can increase the pressure with cmhxnumxo, disabled if desired….

オープンフロー粉砕を60-80％増加させることができ、粉体選択力場は85-90％も増加した。
Can increased the open flow grinding by 60-80%, powder selecting force field was increased as much as 85-90%;

でも、北京は世界政治における中国の重要性を増加させることができ、国際舞台で負担することにもたらすために外交的成功である可能性があります。
Even Beijing might be a diplomatic success to bring to bear on the international scene, able to increase the importance of China in world politics: a result that could enable Beijing to raise the rank of superpower also political and not just economic.

この段階での輸出を増加させることができ、英国の企業に利益をもたらすが、常に欧州諸国との自由市場の枠組みの中で、これらの施設も弱いポンドは同じ条件を確保することができます削除。
At this stage benefit UK businesses, which can increase their exports, but always within a framework of free market with European countries, these facilities also removed a weak pound can ensure the same conditions.

我々の粉は、水を吸収する容量が大きい,そして焼いた製品に添加したとき,以下により降伏量を増加させることができ28%それは、従来の穀物ベースの粉のための理想的な代替行い、これらの属性と、より多くのです。
Our flour also has a large capacity to absorb water, and when added to baked products, can increase the yield weight by up to 28% It is these attributes and many more which make it the ideal substitute for conventional grain-based flours.

それも、あなたのミルク供給を増加させることができる。
It also can help increase your milk supply.

ひとつのレビューは10％の変換率を増加させることができる。
One review can boost conversions by 10%.

毎日の投与量は、個々の患者の応答に応じて、さらに増加させることができる。
The daily dose, depending on the individual patient's response, can be further increased.