唯一の条件は - 英語 への翻訳

the only condition
唯一 の 条件 は
the only requirement
唯一の要件は
唯一の条件は
ために要求される唯一のことは
the only proviso
the sole condition

日本語 での 唯一の条件は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ミロ美術館を作成ミロの唯一の条件は、それが促進し、バルセロナの若手現代アーティストの機会を提供しなければならないということでした。
Miró's only condition when creating the Fundació Miró was that it must promote and provide opportunities for young contemporary artists in Barcelona.
唯一の条件は、メソッド1を適用していないことをイベントでは、一貫してメソッド2-6を適用した。
And only if the conditions are not met the application 1 method applied consistently 2-6 methods.
これらの属性に関する唯一の条件は、彼らはユーザエージェント拡張に使用されないことである。
The only restriction on these custom attributes is that they are not used for user agent extensions.
全く何もありません!唯一の条件は神の言葉を信じることであり、こういうことです。『主イエス・キリストを信じなさい。
The only requirement is to believe what God has said in His word, and He says,"Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved.
参加する人の唯一の条件は、ゲームへの情熱、細部への注意力、限界を押し広げる創造性という3つの特性を実践できることです。
The only requirement is that everyone who join us demonstrate a trio of traits by which the facility excels: a passion for gaming, attention to detail and creativity in pushing limits.
唯一の条件は、自然がときどき「囚人のジレンマ」ゲームを設定しなければならないこと、未来の影が長くなければならないこと、そしてそのゲームがノンゼロサム・ゲームでなければならないことである。
The only conditions are that nature should sometimes set up games of Prisoner's Dilemma, that the shadow of the future should be long, and that the games should be nonzero sum games.
唯一の条件は、あなたがデータを利用する際にはOpenStreetMapとその投稿者のクレジットを表示し、データに対して行った改善は何であれ同じライセンスの下でリリースしなければならない、というものです。
The only requirements are that you must credit OpenStreetMap and its contributors when you use the data and that you must release any improvements you make to the data, under a similar license.
唯一の条件は、PandoraFMSのデータ、つまりデータベースにアクセスできることです。エンタープライズ版の場合は、(NFS経由で)エージェント設定リポジトリにもアクセスできる必要があります。
Its only requirement is to be able to access the data container where Pandora FMS stores everything: the database, and in the case of the Enterprise version, to access the agent configuration repository in a synchronized way via NFS.
人の輸送に加えて、ヘリコプターがまた物資の輸送のために使用することができる、唯一の条件は、大きさと一貫性は、航空機、部品4トンの最大離陸重量をロード持ち上げ何尊重することです。
In addition to the transportation of people, the helicopter can also be used for transportation of goods, the only condition is to respect what the size and consistency lifted load a maximum take-off weight of the aircraft, component 4 tons.
私たちの善行は、神の前に私たちの信仰にいかなるメリットを追加しませんが、と私たちの正当化のための唯一の条件は、キリストへの信仰でありながら、信仰の私たちの職業は、良い作品が続いていない場合、これは私たちが信仰を正当化する持っていないことを明らかに示しています。
Though our good works add no merit to our faith before God, and though the sole condition of our justification is our faith in Christ, if good works do not follow from our profession of faith, it is a clear indication that we do not possess justifying faith.
唯一の条件は婚姻です。
My only reservation is marriage.
彼らからみれば、革命の唯一の条件は、彼らの陰謀組織の成熟である。
For them the only condition for the revolution is a sufficient organization of their conspiracy.
彼らからみれば、革命の唯一の条件は、彼らの陰謀組織の成熟である。
For them the only condition required for the revolution is a sufficient organization of their own conspiracy.
人が天国に入る唯一の条件は、罪の赦しを受けていることです。
The only way any person can go to Heaven is to have their sins forgiven.
私の人生を遺憾なくするには、その唯一の条件は『仏法』と『孝行』の二つを学ぶことだ」と。
At that moment I told myself that if I wanted to lead a life without regrets, the only necessary conditions were to study the Buddha dharma and show filial piety.
どんな補助金も個人に対して交付され,それを彼らが自分で選ぶ施設で使えるようにすべきであって,その場合の唯一の条件は,その学校教育が補助の対象として好ましいと考えられている種類のものだということだけである。
Any subsidy should be granted to individuals to be spent at institutions of their own choosing, provided only that the education is of a kind that it is desired to subsidize.
しかし、これは良い卵生産のための唯一の条件ではありません。
However, this is not the only condition for good egg production.
その唯一の条件は信仰です。
The only condition is faith.
唯一の条件は澱粉の微粒を膨らますために調理することを含みます。
The only requirement involves cooking to swell the starch granules.
唯一の条件は、デザインが好きということです。
The only condition is that you like the design.
結果: 296, 時間: 0.0254

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語