唯一生き残った - 英語 への翻訳

• only surviving
• the sole remaining
• sole surviving
• the sole survivor
• the only survivor

日本語 での 唯一生き残った の使用例とその 英語 への翻訳

現在、世界中で唯一生き残った野生馬はモウコノウマだ。
The only wild horses left in the world today are in Mongolia.

では、唯一生き残った妹の名前は何でしょう？
What was his one surviving brother's name?

階窓から飛び降りた息子（14歳）が一家で唯一生き残った。
An 11-year-old boy who jumped out of a fourth-floor window to save his life is the only survivor of his whole family.

主人公であるロバート・ネビルはニューヨークで唯一生き残った人間です。
Robert Neville is the last human survivor in what is left of New York City.

キャサリンは6人の子供を生んだが5人までもが死産で、唯一生き残った女の子はメアリといった。
Catherine gave birth to six children, but only one, a girl called Mary survived.

震災で植樹したほとんどの松が流されましたが、唯一生き残った松の下草刈りを毎年継続して行っています。
The earthquake and tsunami washed away almost all of the pine trees that had been planted, save for a single remaining pine, around which the students continue to trim the undergrowth every year.

物語：ハッブル望遠鏡を修理するための宇宙ミッションが失敗し、唯一生き残った女性隊員が、地球に生還し、娘との関係をやり直そうとする。
Storyline: The lone survivor of a space mission to repair the Hubble telescope desperately tries to return to Earth and reunite with her daughter.

彼女は生き残った唯一の目撃者だライアン。
She was the only surviving witness, Ryan.

アガフィア・ルイコフは現在ルイコフ家の唯一の生き残ったメンバーだ。
Debbie Ceglarek is now the sole surviving member of the Alexander family.

唯一生き残った公共建物が、このモスクである。
The only surviving buildings were the mosques.

唯一生き残った自分も、もう少しで殺されるところだった。
The only surviving nurse is almost killed.

さらに唯一生き残った妹…。
The only surviving family….

唯一生き残った少女。
The only surviving daughter.

実は今まで写真に写り、唯一生き残った人がいる。
As a matter of fact, he unearthed the only surviving photo.

ネッド・スタークの唯一生き残った嫡出の息子だ。
You're the only surviving trueborn son of Ned Stark.

我々はヒト属で唯一生き残ったホモサピエンスの末裔なのです。
We are the only surviving member of the Genus Homo.

この事件で唯一生き残ったシンディ。
Cindy was the sole survivor.

飛行機事故で、唯一生き残った若者たち。
In a plane crash, they are the only survivors.

彼は持氏の子息の中で唯一生き残った人物であり、。
She is the only surviving child of Holmes.

彼は持氏の子息の中で唯一生き残った人物であり、。
He was the sole surviving son of Sir….