回避し - 英語 への翻訳

• avoid
• prevent
• bypass
• evade
• circumvent
• avert
• avoidance
• sidesteps
• evasive
• avoiding
• avoids
• avoided
• bypassing
• preventing
• evading
• prevents
• circumvents
• averted

日本語 での 回避し の使用例とその 英語 への翻訳

当社の専門知識を活用し、製品を安全に設計して危険を回避してください。
Take advantage of our expertise to safely design your product and prevent hazards.

彼らは脅威を回避しMCTとも呼ばれる変異性コラーゲン組織で反撃します。
They evade threats and launch counter-attacks using their mutable collagenous tissue, or MCT.

SkyVPNは、地理的制限を回避し、IPアドレスを隠し、個人情報のプライバシーを保護するのに役立つセキュリティソフトウェアです。
SkyVPN is a security software that helps you bypass Geo-restrictions, hides IP addresses, and protect personal information privacy.

VPNを使用することで、あなたが、どこにいても、制限を回避し、あらゆるVoIPアプリを楽しむことができます。
Using a VPN, you can circumvent restrictions and enjoy any VoIP app- no matter where you are.

惑星との衝突を回避しながらロケットを操作して宇宙空間を突き進む回避アクションゲーム。
Avoidance action game that manipulate rocket through outer space avoiding collision with the planet.

トラフィックを回避し、パワーアップ、コイン、そして追い越しのための余分なポイントを拾い上げます。
Racing through packed traffic, evade traffic, pick up power ups, coins and extra points for close overtaking.

セキュアラインVPNには複数の場所にサーバーがあるため、ジオロケーションによる制限を回避したり、旅行中にお気に入りのコンテンツにアクセスしたりできます。
SecureLine VPN has servers in several locations which means you can bypass geolocation restrictions as well as access your favorite content while traveling.

それゆえプーチンは、毎回の画策された対立を回避し、国際法と法的規範の上に立っているのだ。
Therefore, Putin sidesteps each orchestrated confrontation and stands on international law and legal norms.

ALDHを含んだ幹細胞はシクロホスファミドの毒性作用を回避し、患者の免疫システムを再構築する働きがある。
The ALDH-laden stem cells evade the toxic effects of cyclophosphamide and rebuild the patient's immune system.

ドラフト」に明記されたガイダンスは、一国の通常の調査手続きを遅らせたり回避したりするために使われるべきではありません。
The guidance set forth in the Draft should not be used to delay or bypass a country's normal audit procedures.

MP3ファイルは圧縮によって品質の損失を回避し、切削、前と後にそれらを変換せずに、直接処理されています。
MP3 files are processed directly, without converting them before and after the cutting, which avoids loss of quality by the compression.

彼等は、国境を越えて、★告訴を回避し、心地よい気候へ行くことができ、彼等を止めることは誰にもできません。
They can cross borders, evade prosecution, go to pleasant climates, and no one can stop them.

従ってビットコインを利用すれば、イラン市民は経済制裁を容易に回避し、国際取引を行うことができるのだ。
With the Bitcoin, Iranian citizens can easily bypass economic sanctions and be able to conduct international transactions.

デイヴィッド、刺だらけPh.D.の研究者のチームを導くエンジニアは、この守勢を回避し、できるも。
David, an engineer who leads a team of prickly Ph.D. researchers, sidesteps this defensiveness, and you can too.

従ってビットコインを利用すれば、イラン市民は経済制裁を容易に回避し、国際取引を行うことができるのだ。
With Bitcoin, Iranian citizen could easily bypass economic sanctions and be able to conduct international trades.

彼女は、多くの場合、新婚旅行の花嫁としてキャストされているが,グレースは、そつなく結婚の提案を回避し。
Though she is often casted as a honeymoon bride, Grace tactfully sidesteps proposals of marriage.

またシステム導入にありがちな問題や苦痛を回避し、新しい技術の導入に成功することができました。
PBXL has avoided the problems that often accompany the leap into new technology.

エラーを回避し、時間を節約することで、業務に知識を生かす十分な時間を取ってお客様を喜ばせることができます。
With time saved and errors avoided, they can put knowledge to work keeping your customers happy.

ホットスポットシールドは、地理的制限を回避し、どこからでもワンタップで世界のコンテンツにアクセスできる真のオンライン自由を提供します。
Hotspot Shield gives you true online freedom- bypassing geo-restrictions and accessing world's content from anywhere, with just one tap.

地域の制限を回避し、国または地域内の法律によってブロックされているサイトにアクセスする。
Bypassing local restrictions, gaining access to sites that are blocked by a law within a country or region.