国民の大多数 - 英語 への翻訳

• majority of people
• majority of the population
• majority of the public
• vast majority of the population
• majority of the nation

日本語 での 国民の大多数 の使用例とその 英語 への翻訳

ただし、国民の大多数の仲間入りを十分な食料が、いくつかの女の子はさらに外貨準備の範囲は、包括的でさえ方法を持ち込んでいるほとんどの非が、これらのスナックやご飯を食べ停止はまだ比較することはできません。
Although the ranks of the majority of people have brought plenty of food, but a few girls even more comprehensive range of reserves, but even the way are almost non-stop eating those snacks and rice are still unable to compare.

安倍晋三首相と日本の産業界の多くは、反応炉を再び稼働して、燃料費を削減したいと願っているものの、世論調査は、国民の大多数が地震と津波によって引き起こされた核危機後の動きに反対してることを示している。
Prime Minister Shinzo Abe and much of Japanese industry want reactors to be switched on again to cut fuel bills, but opinion polls show a majority of the public oppose the move after the nuclear crisis triggered by an earthquake and tsunami.

安倍晋三首相と日本の産業界の多くは、反応炉を再び稼働して、燃料費を削減したいと願っているものの、世論調査は、国民の大多数が地震と津波によって引き起こされた核危機後の動きに反対してることを示している。
Prime Minister Shinzo Abe and much of Japanese industry want the reactors to be switched on again to cut fuel bills, but opinion polls show a majority of the public oppose the move after the nuclear crisis triggered by the earthquake and tsunami four years ago.

国民の大多数（78パーセント）は、病院以外からも情報を得ていると回答し、4人に1人（25パーセント）は、主治医の勧めとは違うことを実践した経験があると回答。
A large majority of Americans(78 percent) report they seek sources outside of their doctor's office for health information, and one in four(25 percent) have done something different than what their doctor recommended.

私は、Biechu1無言されました:"かどのように起こったのかではなく、他の美しさ、良いのですが、心はまだ陽関"を、これに等しいですがいっぱいですその答えは、答えではなく、国民の大多数を集めた中に笑うだけでなく、12のランダムな混合エコーします。
I was speechless, Biechu 1:"Do not know how happened, the other beauty is good, but the mind is still full of Yang Guan", which is equal to is not the answer the answer, drew the majority of people a while laugh, but also mixed with 12 random echo.

幸いなことに、私はいつも他人にそのサービスを見るときに、礼儀正しさの感覚、それこそ、国民の大多数は、このようなものですので、私のような人だけをされるので、その経験が少しでも良い仕事を得ることができることが、私も機会があることを保証ない才能を持って頻繁に旅行すると給料。
Fortunately, I always review its services to others when the sense of propriety, and that it is precisely because the majority of people are like this, so there is no talent like me who can only be because so a little bit of experience can also get a good job and guarantee I can also have the opportunity to frequent travelers and salary.

国民の大多数も幸せだった。
The vast majority of the population was happy.

百も承知だし、両国民の大多数もそれは承知。
Jim is known to most of you and knows many of the people in the two States as well.

国民の大多数が賛成している国はないよ。
In no other country do a majority of people agree.

宗教：国民の大多数はカトリック。
Major religions: The majority of the population is Catholic.

国民の大多数がそれを望んでいました。
The majority of the Nation wanted it.

国民の大多数は、ようやくこれで気付いたのです。
The majority of nations finally understand this.

でも、我々国民の大多数には投票する権利がない。
Nevertheless, the vast majority of people were not entitled to vote.

国民の大多数は革命を望んでいない。
The majority of Americans are not calling for a revolution.

国民の大多数は革命を望んでいない。
The vast majority of Iranians do not want another revolution.

でも、我々国民の大多数には投票する権利がない。
The vast majority of people were not entitled to vote.

我々国民の大多数は、善意の男女である。
But the vast majority of people are men and women of good will.

しかし、本当に国民の大多数は韓国が北朝鮮化することを望んでいるのだろうか？
So, would they say that the majority of people within North Korea want to leave?

フランス、イギリス、ドイツの世論調査は、国民の大多数が国連によるパレスチナ国家の承認を支持するのを示す。
Polls in France, UK and Germany show the majority of people back recognition of a Palestinian state by the UN.

答えは、国民の大多数は貧しく、診療費を払ったり薬を買ったりする余裕がないからだ。
The answer is that the vast majority of the population is poor and cannot afford to pay for a doctor or medicine.