地の塩 - 英語 への翻訳

• salt of the earth

日本語 での 地の塩 の使用例とその 英語 への翻訳

むしろ「あなたがたは地の塩と世の光です」と断言しました。
He says to his followers, and to you and me,“You are the salt of the earth,” and“You are the light of the world.”.

皆は地の塩であるが、もし、塩のききめがなくなれば、何によってその味が取りもどされようか。
You are the salt of the earth, but if salt has lost its taste how can its saltiness be restored?

あなたがたは地の塩、世の光である」。
You are the salt of the earth and you are the light of the world.”.

あなたも誰かにとってなくてはならない、特別な地の塩、世の光なのですよ」と。
It needs you- to be the salt of the earth and the light of the world.”.

あなたがたは地の塩、世の光となるのだと。
Then we will be the salt of the earth and the light of the world.

神様に愛された者として、地の塩、世の光として、今、存在しているのです。
I was shown that God's true people are the salt of the earth, and the light of the world.

あなたがたは地の塩』とも『あなたがたは世の光』とも言われます。
It means you will be salt of the earth- you will be the light of the world.

彼らと共におられたあなたが、私たちとも共にいて、地の塩世の光としてください。
You can, with God's help, be salt to the earth and light to the world.

病者に対するキリスト信者の寛大な態度は、地の塩、世の光です。
The attitude toward the sick that is generous and Christian is salt of the earth and light of the world.

地の塩」。
Salt of the earth.

地の塩だいいぞ。
Salt of the earth. Way to go.

あなたは地の塩である。
You are the salt of the earth.”.

あなたは地の塩であり、。
You are the salt of the earth….

私達は地の塩です。
We are the salt of the earth.

地の塩”に乾杯しよう。
Let's drink to the salt of the earth.

あなたがたは地の塩である。
You are the salt[a] of the earth.

あなたたちは地の塩である。
Ye are the salt of the earth.

あなたたちは地の塩である。
Thou are the salt of the earth.

地の塩としての生き方です。
So salt of the earth.

わたしたちは地の塩である→。
By being the salt of the earth.