地獄だった - 英語 への翻訳

• was hell
• was an inferno
• been hell
• were hell
• is hell

日本語 での 地獄だった の使用例とその 英語 への翻訳

最初の20分間は地獄だった。
The first 32 miles were hell.

先週は地獄だった。
Last week was hell.

この１年は私にとって地獄だった。
This last year has been hell for me.

地球では毎日が地獄だった。
Every day is hell on earth.

でも治療の方が地獄だった。
The treatments were hell.

翌朝は、地獄だった。
The following morning was hell.

この１年は私にとって地獄だった。
The last year has been hell for me.

だが，イルカにとって，その町は地獄だった。
For these people, the Grey Town is Hell.

それからの30分は地獄だった。
The next 30 minutes were hell.

去るも地獄だったが、残るももっと地獄。
To stay was hell, but to leave was also hell..

給食の時間は地獄だった。
Feeding time is hell.

この一週間は本当に地獄だった。
This week has really been hell.

人が多過ぎて地獄だった。
Certainly too many people were Hell.

高校は地獄だった。
High school was Hell.

その後の日々は、地獄だった。
The days that followed were hell.

Lt;<今日は地獄だった。
Today has been hell.

人生の大半は地獄だった。
Most of life is hell.

刑務所は地獄だった。
The prison was hell.

賑やかなクラスは地獄だった。
Those introductory classes were hell.

Lt;<今日は地獄だった。
Life has been Hell today.