日本語 での 執行される の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
働かなくてはいけない者などいない”、なぜなら仕事-政治的もしくは経済的理由によって執行される強制生産活動としての意味での-はこの世界における悲劇の主要な源泉であるから。
The essay argues that“no-one should ever work”, because work- defined as compulsory productive activity enforced by economic or political means- is the source of most of the misery in the world.この措置が、効果的に執行されることは一度もなかったが、入植者にとっては、西部の土地を占有し定住する基本的権利を無視した、高圧的な対応にほかならなかった。
Although never effectively enforced, this measure, in the eyes of the colonists, constituted a high-handed disregard of their fundamental right to occupy and settle western lands.委員会はまた、この目標は立法措置を通じて反映されおよび執行されることになる旨の代表団の情報にも、評価の意とともに留意するものである。
It also notes with appreciation the information given by the delegation that this target will be reflected and enforced through legislative measures.したがって、売りポジションを保持している場合、ストップロスはMT4マーケットウォッチまたはチャートで記録された高レートよりも高いレートで執行される可能性があります。
Therefore, when you're holding a Sell position your Stop Loss may be executed at a higher Rate than the recorded High Rate on MT4 Market Watch or Chart.固定:選択した通貨ペアにかかわらず、そのトレーダーによっておかれた、お客様の口座にて執行されるそれぞれの個別ポジションの固定ロットサイズを設定。
Fixed: Set a fixed lot size that will be executed in your account for each individual position placed by the Trader, irrespective to the selected currency pair.次いで、サーバ３２０は、ポリシーの確認を行って、権利データに指定されるユーザ、権利、および条件が、サーバ３２０によって執行されるポリシーの範囲内であることを確認することができる。
The server 320 can then do any policy checks to verify that the users, rights, and conditions specified in the rights data are within any policy enforced by the server 320.ダニエル・レメタ氏は、1985年の多国間犯罪行為でオカラのコンビニを殺害したとして有罪判決を受け、今朝執行される予定で、最後の4人は9日間に処刑される予定だった。
Daniel Remeta, convicted of killing a convenience store clerk in Ocala during a multistate crime spree in 1985, 現在、規制当局の認可を待っている状況だが、この取引は、香港に拠点を置く中国の子会社であるGeelyInternationalHongKongによって執行される。
The transaction, that しかし、執行または注文自体は保証されていますが、価格が急速に変わる可能性があるため、注文が執行される価格は確実ではありません。
However, though execution or the order マーケットオーダー：お客様のトレーダーによって執行されるマーケットオーダーについては、お客様がpipsで設定したマイナスまたはプラスのオフセット値がトレーダーによって置かれるマーケットレートプライスのエントリーレートに考慮されペンディングオーダーとして受信します。
Market Orders: For every Market Order executed by your Trader, you will receive a pending order with the entry rate of the market rate price as placed by the Trader, minus or plus the offset value you have set in pips.USPTOによって執行される規則は、特許出願又はその修正、変更若しくは補足、又はそれらの分割の形での機密扱いでない技術の外国への輸出について規定しています（37CFR第5章）。
Regulations administered by PTO provide for the export to a foreign country of unclassified technology in the form of a patent application or an amendment, modification, or supplement thereto or division thereof(37 CFR part 5).BACKTRACK:地元の法執行官部門で執行される生産物流管理。
BACKTRACK: Chain of Custody Enforced at Local Sheriff's Dept.彼は合衆国の法律の適切に執行されることを配慮する。
He shall take care that the laws of the United States be duly executed.懲役,禁錮及び拘留は,刑務所等の刑事施設において執行される。
Imprisonment with or without work and misdemeanor imprisonment without work are executed in prison or other types of penal institutions.これは、IMOの加盟国によって徴収される罰金によって執行される。
現世で犯した罪と同等の罰を地獄で執行される。
彼は合衆国の法律の適切かつ忠実に執行されることを配慮する。
He shall take care that the laws of the United States be duly executed.日本では、死刑は絞首刑で、通常は秘密裏に執行される。
刑が執行される直前にギルモアが言った“Let'sdoit”。
Right before the execution Gilmore said“Let's do it”.いとこの報告を執行される総同盟産別（休日gitesポワトー。
