基地は - 英語 への翻訳

• base
• station
• bases
• based
• stations

日本語 での 基地は の使用例とその 英語 への翻訳

年に本土に返還されるが基地は残ったまま。
Reversion came in 1972, but the bases remained.

日本の昭和基地は南極大陸から約４０００メートル離れた島にあり、周りは海で囲まれています。
Showa Station, a Japanese research station, is located on an island 4000 meters away from Antarctica Mainland.

当時の武器基地は、大西洋艦隊弾道ミサイル搭載原子力潜水艦全艦の実装基地だった。
During this period, the Weapons Station was the Atlantic Fleet's load out base for all nuclear ballistic missile submarines.

つの海中圧縮基地は、沿岸から120km離れた水深850mに設置される予定です。
Two subsea compression stations will be installed 120 km from shore at a water depth of 850 m.

アフガン陸軍第209軍団（シャヒーン）の基地はマザーリシャリーフにあり、アフガニスタン北部において軍事的な支援をしている。
The 209th Corps(Shaheen) of the Afghan National Army is based at Mazar-i-Sharif, which provides military assistance to northern Afghanistan.

ペンサコーラ海軍航空基地は当初1826年に造られた海軍基地であったが、1917年にアメリカでは最初の海軍航空施設となった。
Naval Air Station Pensacola was originally established as a naval station in 1826 and became the first American naval aviation facility in 1917.

以上のような前提に立って、私は沖縄の米軍基地は最小限度に縮小すべきだと思います。
Based on the aforementioned assumptions, I believe that we should reduce the U.S. military presence on Okinawa to the minimum possible.

主たる地上基地はケニア沿岸のマリンディにあり、イタリア宇宙機関が運営している。
The Swift main ground station is located in Malindi on the coast of Eastern Kenya, Africa and is operated by the Italian Space Agency.

長城基地は中国初の南極科学観測基地で、1985年2月に竣工。
The Great Wall Station was the first Chinese research station in Antarctica and opened on February 20, 1985.

当時の武器基地は、大西洋艦隊弾道ミサイル搭載原子力潜水艦全艦の実装基地だった。
The Weapons Station was the Atlantic Fleet's loadout base for all nuclear ballistic missile submarines.

当時の武器基地は、大西洋艦隊弾道ミサイル搭載原子力潜水艦全艦の実装基地だった。
During this period, the Weapons Station was the Atlantic Fleet's loadout base for all nuclear ballistic missile submarines.

年、東浜基地は退役となり、土地の沿岸警備隊の運営は本土のブランズウィックに移った。
In 1995, the East Beach Station was decommissioned and all local Coast Guard operations were moved to mainland Brunswick.

ニュー・リバー海兵隊航空基地は、MV-22を保有する初めての海兵隊基地となった。
The Air Station was the first Marine Corps base with the new MV-22 Osprey.

現在基地はロシア、アメリカ合衆国およびフランスの科学者により協同で運営されている。
This station is now cooperatively operated by Russian, U.S., and French scientists.

情報筋によれば、「キプロス英空軍情報収集基地は、3月4日朝のロシアからの通信を傍受していた。
A source said:“An RAF intelligence gathering station in Cyprus intercepted a communication from a Russian on the morning of March 4.

この民生用国際宇宙基地は、宇宙空間の科学的、技術的及び商業的利用を促進する。
This civil international Space Station will enhance the scientific, technological, and commercial use of outer space.

地球上の至るところにある米軍基地は、もはや補給されないだろう。
US armed forces, stationed all around the globe, would no longer be resupplied.

京都府下での日本で二番目のXバンド早期警戒レーダー基地は、共同ミサイル迎撃システムの一環としたもの。
The stationing of a second X-band early warning radar in Japan near Kyoto, as part of joint anti-ballistic missile systems.

基地は閉鎖されたが、最近活動の兆しが見えました。
Although base was closed、Recent signs of activity I saw。

これらの飛行船の基地はオハイオ州アクロン、カルフォルニア州カーソン、フロリダ州ポンパノビーチです。
In the United States, they are based in Akron, Ohio; Carson, California, and Pompano Beach, Florida.